Gardner coule les Jays
Le joueur des Yankees frappe un simple en 10e et New York l’emporte 2 à 1
AGENCE QMI | Brett Gardner a frappé un simple d’un point en 10e manche, et les Yankees de New York ont défait les Blue Jays par la marque de 2 à 1, hier à Toronto.
Le voltigeur a envoyé sa claque au champ opposé, ce qui a permis à Tyler Wade de croiser le marbre et aux Bombardiers du Bronx de remporter la série de trois matchs avec deux gains.
Miguel Andujar avait été à l’origine du premier point des visiteurs, en première manche. En étant retiré au premier coussin sur un roulant, il a permis à Aaron Judge de marquer.
Kendrys Morales a produit le seul point des favoris de la foule en frappant son 10e circuit de la saison en fin de sixième. Il s’agissait de la 200e longue balle du frappeur de choix en carrière.
CONTROVERSE AU MONTICULE
La présence d’Eugene Koo, le traducteur du lanceur sud-coréen Seunghwan Oh, au monticule en début de huitième manche a mené à l’expulsion de l’instructeur au premier but des Jays, Tim Leiper.
Koo était sur place pour permettre à Oh et à Russell Martin de communiquer, mais les officiels lui ont demandé de quitter. Le gérant John Gibbons s’est entretenu avec eux tandis que Leiper s’est fait montrer la sortie après avoir lancé de l’équipement sur le terrain.
Il a été remplacé par l’ancien des Expos, Mike Mordecai, instructeur responsable du contrôle de la qualité à Toronto.
En deux manches de travail, Oh n’a permis qu’un coup sûr.
Le partant des Jays, Ryan Borucki, a bien espacé les sept frappes en lieu sûr obtenues contre lui et n’a concédé qu’un point en sept tours au bâton.
Son vis-à-vis, Domingo German, a accordé un point, quatre coups sûrs et deux buts sur balles en six manches.
Chad Green (5-1) a été crédité de la victoire tandis que la défaite est allée à la fiche de Tyler Clippard (4-3).
Les Jays auront droit à une journée de congé avant d’entamer une série de deux parties au domicile des Braves d’Atlanta.