TRANSITION OU TRANSFORMATION ?

Il faut absolument utiliser le mot «transition» plutôt que «transformation» pour parler du changement de sexe graduel d’une personne trans, avertit Vincent Lamarre. «Les personnes trans n’aiment pas le mot transformation, parce qu’il donne l’impression que ça se fait en deux secondes et en claquant des doigts. Le mot transition illustre mieux le processus incroyablement long et souvent douloureux», explique-t-il.

Celui-ci n’a d’ailleurs pas hésité à corriger notre journaliste et même une collègue des Forces armées pendant sa rencontre avec Le Journal.

«Je pense que c’est une des choses que je corrige avec le plus d’insistance, car c’est un mot qui peut sembler très inoffensif pour plusieurs, mais qui est très dérangeant pour moi», partage le militaire.