CE QU’ON APPREND DANS LE RAPPORT

JUSTIN TRUDEAU OU SON ÉPOUSE SONT ALLÉS TROIS FOIS SUR L’ÎLE

« [En plus du voyage de décembre 2016] M. Trudeau avait aussi accepté un séjour de vacances sur l’île avec sa famille immédiate et d’autres parents, en décembre 2014. Aussi, des membres de sa famille, accompagnés de leurs invités, avaient accepté un séjour en mars 2016. »

L’AGA KHAN ATTENDAIT QUELQUE CHOSE DU CANADA CHAQUE FOIS

« Le gouvernement du Canada et l’aga Khan entretenaient des relations officielles suivies à l’époque où l’une et l’autre des invitations à se rendre sur l’île de ce dernier ont été acceptées, et que M. Trudeau était, en tant que premier ministre, en mesure de faire avancer quelques-uns des dossiers dans lesquels l’aga Khan avait un intérêt. »

JUSTIN TRUDEAU PARLE DE POLITIQUE INTERNATIONALE AVEC LUI

« Les conversations privées avec l’aga Khan portaient surtout sur la géopolitique, le monde musulman, le rôle de chef de file que le Canada joue dans le monde et les défis auxquels l’aga Khan était confronté. »

L’AGA KHAN A UN SURNOM CHEZ LES TRUDEAU

« M. Trudeau appelle affectueusement l’aga Khan “Uncle K.” (“Oncle K.”). »

IL EST DEVENU « UN AMI » QUAND TRUDEAU A GAGNÉ EN IMPORTANCE

« Tout porte à croire que l’amitié entre [Justin Trudeau] et l’aga Khan découle de l’élection de M. Trudeau au poste de chef du Parti libéral du Canada et, plus tard, de son accession au poste de premier ministre. »