Le Journal de Quebec

TOUT EXCITÉE

-

1-Elle est toute excitée ou elle est tout excitée ? Il est toute excitation ou il est tout excitation ? Le mot « tout » peut être adverbe, adjectif ou pronom.

« Tout » utilisé comme adverbe accolé à un adjectif signifie « entièremen­t ».

Il est invariable lorsqu’il précède un adjectif commençant par une voyelle.

Ex. : Elles sont tout excitées. Mais on écrira « toutes sont excitées », ou « elles sont toutes excitées » (aucune ne fait exception), toutes étant ici un pronom.

Devant une consonne, l’adverbe tout s’accorde en genre et en nombre avec l’adjectif qu’il précède si celui-ci est féminin. Ex. : Elle est toute surprise.

Tout employé comme adverbe signifiant « entièremen­t » peut aussi qualifier un nom.

Il tient alors lieu d’adjectif. Les mêmes règles d’accord s’appliquent.

Ex. : Elle est toute gentilless­e, tout obéissance.

2- Et dit-on « elle a tout cueilli les fleurs » ou « elle a cueilli toutes les fleurs » ? Employé comme pronom au singulier, tout désigne quelque chose dans son ensemble.

Dans ce cas, tout s’emploie au masculin même s’il rappelle l’idée exprimée par un ou plusieurs mots le précédant puisqu’il ne les représente pas.

Ex. : Leur cordialité, leur affabilité, tout exprimait la sérénité chez ces personnes.

Tout ne représente pas les mots cordialité et affabilité ; c’est un pronom nominal, soit un pronom qui n’a pas de référent.

Tout s’insère bien dans cette phrase : plantes, fleurs, elle a tout cueilli. Mais la forme suivante est incorrecte : elle a tout cueilli les fleurs. On dira : elle a cueilli toutes les fleurs.

Newspapers in French

Newspapers from Canada