Oui, Tintin peut être parodié, tranche un tribunal français
La société Moulinsart poursuivait un artiste
RENNES | (AFP) Un tribunal français a débouté la société Moulinsart qui poursuivait, pour contrefaçon et atteinte au droit moral d’hergé, un peintre français dont les oeuvres mêlent l’univers de Tintin et d’edward Hopper.
Dans son délibéré, la chambre civile du tribunal de Rennes a reconnu « l’exception de parodie » et « l’intention humoristique » du peintre Xavier Marabout.
« L’effet est constitué par l’incongruité de la situation au regard de la sobriété suivie de la tristesse habituelle des oeuvres de Hopper et de l’absence de présence féminine aux côtés de Tintin », estime le tribunal.
« Cet effet invite le spectateur à imaginer une suite », souligne le tribunal qui estime en outre que « M. Marabout sort de la critique, qu’il n’y a aucun risque de confusion entre Marabout et Hergé ».
Dans son délibéré, la chambre civile souligne en outre que Moulinsart S.A. « a dénigré » M. Marabout en écrivant à des galeries qui présentaient ses oeuvres et en indiquant que ses oeuvres étaient contrefaisantes.
« Le tribunal a estimé que c’est un dénigrement et a ajouté 10 000 euros (environ 14 750 dollars canadiens) de dommages et intérêts pour M. Marabout et 20 000 euros (29 500 $) de frais d’avocat », a précisé Me Bertrand Emereux, avocat de l’artiste.
Selon l’avocat, la société Moulinsart, qui gère les droits sur l’oeuvre d’hergé, réclamait entre 10 000 (14 750 $) et 15 000 euros (un peu plus de 22 000 $) en dommages et intérêts, les ayants droit demandant surtout que le peintre cesse « de parodier Tintin ».
UNE VINGTAINE DE TOILES
Dans la vingtaine de toiles de sa série Tintin/hopper qui s’est « très bien vendue » d’après l’artiste, on découvre le journaliste à la houppette représenté dans des célébrissimes toiles d’edward Hopper, dans un univers très sexualisé.
Joint par L’AFP, Xavier Marabout, 53 ans, s’est réjoui du jugement. « Le tribunal reconnaît la liberté d’expression et l’attitude de dénigrement, c’est une victoire sur toute la ligne », a-t-il dit.
Un autre artiste français, Christophe Tixier, alias Peppone, qui a sculpté des bustes inspirés de l’intrépide journaliste, est également poursuivi pour contrefaçon par Moulinsart. La décision du tribunal civil de Marseille sera connue le 17 juin.