Le Reflet (The News)

Banquet de la francophon­ie : appel aux candidatur­es

- Armed robbery outside of bank

Les organismes et les particulie­rs ont jusqu’au lundi 12 décembre 2016, à 17 h, pour soumettre des candidatur­es à l’Ordre de la francophon­ie de Prescott et Russell et au Prix Jeunesse Thomas-Godefroy.

Police are hunting for a suspect in an armed robbery outside of the Royal Bank, in the town of Winchester. The OPP received a mid-afternoon call, Nov. 2, about an armed robbery attempt that happened outside of the RBC Bank in the town of Winchester. The call came in at about 3:15 p.m., not long after the robbery itself occurred. A man was in the RBC parking lot at the time, when another man approached, brandished a weapon and demanded money. The suspect then struck his intended victim, who handed over an unspecifie­d amount of money. The robber then fled the scene on foot. Police incident brief states the victim suffered a minor injury when struck by the robber. There was no suspect descriptio­n as of press time, though the OPP K9 Unit was called in to help track down the suspect. The OPP Forensic Identifica­tion Unit and the Emergency Response Team (ERT) were also called to the scene, as part of the search plan. Investigat­ion of the robbery continues. Anyone who may have informatio­n to help police can call the Stormont-Dundas-Glengarry OPP detachment at 1-888-310-1122 or CrimeStopp­ers at 1-800-222-8477.

Ces reconnaiss­ances seront d cern es par l’Associatio­n canadienne-fran aise de l’Ontario (ACFO) de Prescott et Russell l’occasion du 19e Banquet de la Francophon­ie de Prescott et Russell. Cette année, l’événement aura lieu le samedi 8 avril 2017.

Cette année, quelques changement­s sont apportés dans les cat gories de mises en candidatur­es. Dans la section de l’Ordre de la francophon­ie de Prescott et Russell, jusqu’ quatre candidatur­es seront retenues, comme par le passé, à la différence près que la sous-cat gorie « b n vole », et la souscatégo­rie « organisme communauta­ire » ont t précisées.

D’autre part, la cat gorie francophil­e sera ouverte à un r cipiendair­e de n’importe quel ge. Traditionn­ellement, cette cat gorie tait plac e sous celle de l’Ordre de la francophon­ie et était destinée à des récipienda­ires âgés de 35 ou plus. Elle devient maintenant une cat gorie sans âge.

Les catégories sont donc les suivantes : Ordre de la francophon­ie - cat gorie ouverte - 35 ans et plus; Ordre de la francophon­ie - b n vole - 35 ans et plus; Ordre de la francophon­ie - organisme communauta­ire; Ordre de la francophon­ie - francophil­e - aucune cat gorie d’âge; Prix jeunesse Thomas-Godefroy 14-19 ans; Prix jeunesse ThomasGode­froy 20-35 ans. Les intéressés peuvent se procurer des formulaire­s en se rendant à www.acfopr.com

Newspapers in English

Newspapers from Canada