Le Reflet (The News)

SOUTIEN FINANCIER AUX PETITES ENTREPRISE­S DE LA RÉGION

Le secteur des petites entreprise­s de Prescott-Russell a reçu un coup de pouce financier pour l’aider à survivre à la pandémie de COVID-19.

- RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

La Société de développem­ent communauta­ire de Prescott-Russell (SDCPR) a investi 1,5 million de dollars en aide financière fédérale pour les petites et moyennes entreprise­s (PME) de la région de Prescott-Russell et d’autres parties du sud de l’Ontario. Cette aide financière s’inscrit dans le prolongeme­nt du travail de soutien aux entreprise­s déjà effectué par la PRCDC cette année, lorsque la pandémie COVID-19 a commencé à affecter l’économie régionale.

«Avant que les programmes d’aide du gouverneme­nt du Canada ne soient mis en place, a déclaré John Candie, directeur général du PRCDC, nous avons été la première organisati­on de développem­ent économique sur le terrain à s’adapter pour aider les PME à se stabiliser, à se soutenir et à se réinventer.»

Pendant la pandémie, les efforts du PRCDC se sont concentrés sur l’aide aux petites et moyennes entreprise­s locales afin qu’elles deviennent plus flexibles dans leurs opérations et s’adaptent aux conditions changeante­s, notamment en développan­t une présence plus forte sur le marché numérique mondial.

Le PRCDC a accès à une aide financière de 1,5 million de dollars dans le cadre du programme Federal Developmen­t Ontario (FedDev Ontario) pour aider les PME de Prescott-Russell et du sud de l’Ontario à s’adapter aux tendances d’achat en ligne, à améliorer leur propre site web commercial et à mieux développer leurs méthodes de marketing et de promotion en ligne.

Les entreprise­s admissible­s ont reçu jusqu’à 20 000 dollars de subvention­s non remboursab­les pour les aider à relancer leurs activités. Plus de 80 petites et moyennes entreprise­s locales ont jusqu’à présent profité de ce financemen­t et de cette aide consultati­ve.

 ?? — stock photo ?? The COVID-19 pandemic has created financial difficulti­es for many small businesses in the Prescott-Russell area. These businesses have received federal financial assistance through the Prescott-Russell Community Developmen­t Corporatio­n to adapt their activities to increase the marketing and online sales of their goods and services.
— stock photo The COVID-19 pandemic has created financial difficulti­es for many small businesses in the Prescott-Russell area. These businesses have received federal financial assistance through the Prescott-Russell Community Developmen­t Corporatio­n to adapt their activities to increase the marketing and online sales of their goods and services.

Newspapers in English

Newspapers from Canada