Le Vortex de Bagotville

Une certificat­ion LEED LEED Certified

-

Comme c’est le cas pour tous les projets de constructi­on de plus de 10 millions de dollars du ministère de la Défense nationale ( MDN) depuis 2010, le nouveau bâtiment qui regroupera les sections du Transport et du GEM à Bagotville répondra à la norme environnem­entale LEED.

Cette certificat­ion reconnue mondialeme­nt évalue la valeur environnem­entale d’un bâtiment en fonction notamment des matériaux choisis, de l’efficacité énergétiqu­e ou de la qualité de l’environnem­ent intérieur de celui- ci. Le B371 a été conçu pour répondre aux exigences de la certificat­ion LEED de niveau argent, le second échelon du programme et le minium obligatoir­e pour toute nouvelle constructi­on du MDN. Le ministère de la Défense nationale détient, pour appuyer les Forces canadienne­s, un important portefeuil­le de propriétés réparties dans tout le pays, y compris environ 21 000 bâtiments, 2,25 millions d’hectares de terrain, 5 500 km de routes et 3 000 km de conduites d’eau et d’égouts pluviaux et sanitaires. On comprend donc l’importance du rôle que joue le MDN dans l’atteinte des objectifs environnem­entaux du Canada.

Since 2010, all DND constructi­on worth more than $ 10 million have met the LEED environmen­tal standard and this new building, B371, for the Transporta­tion, Electrical and Mechanical Engineerin­g sectors will be no different.

This globally recognized certificat­ion assesses the environmen­tal value of a building depending on the materials chosen, the energy efficiency and the quality of the interior. The new B371 building has been designed to meet the requiremen­ts of the LEED silver certificat­ion, the second level of the program.

Newspapers in French

Newspapers from Canada