Interview des «papas» du nouvel Astérix

Elles ont rencontré les «papas» du nouvel Astérix ! La semaine dernière, 3 lectrices de Mon Quotidien ont rencontré JeanYves Ferri et Didier Conrad, les auteurs d’Astérix et la Transitalique (lire n° 6 329), au parc Astérix, à Plailly (60). Accompagnées des 72 autres enfants présents dans la salle, Ella, Lisa et Léa ont questionné les auteurs sans relâche : «Pourquoi avez-vous choisi de parler d’une course de chars ? », «Quel personnage préférezvous dessiner ?», «Pourquoi les Gaulois ont-ils des noms en “ix” ?». Avec humour, les auteurs ont répondu à toutes ces questions d’enfants.

Italie. «Nous avons décidé de raconter une course de chars, parce que c’était le seul moyen de traverser toute l’Italie», explique Jean-Yves Ferri, le scénariste. «Cela m’a posé un problème, car les chevaux sont difficiles à dessiner», poursuit Didier Conrad, l’illustrateur. Ferri réplique : «J’essaie toujours de poser des problèmes au dessinateur ! Et puis faire simplement “Astérix en Italie” était trop banal.»

Bagarres. «Il n’y a pas de personnage que je préfère dessiner, raconte Didier Conrad. Mes préférences portent plutôt sur les attitudes : j’adore dessiner les bagarres, les chevaux qui courent... J’aime bien les scènes d’action !»

Goscinny. «Les noms des Gaulois finissent en “ix” parce que Goscinny (le co-créateur, avec Uderzo, des BD Astérix) l’a décidé ainsi. Il s’est inspiré du chef gaulois Vercingétorix», commence Didier Conrad. «Mais ce n’est pas historique, précise Jean-Yves Ferri. Tous les Gaulois n’avaient pas un nom en “ix”. Dans Vercingétorix, “ix” signifie “roi”.» D. V.