Montreal Gazette

Who were the Hochelagan­s?

- ANDY RIGA ariga@postmedia.com twitter.com/andyriga

As with Hochelaga’s location, controvers­y surrounds the classifica­tion of Cartier’s Indigenous hosts.

Archeologi­sts say the language and customs of Hochelagan­s — whom they classify as Iroquoians — were similar but not identical to Iroquois nations such as the Mohawk.

That’s a Eurocentri­c interpreta­tion of historical and archeologi­cal sources, used by those who consider Mohawks to be “immigrants” in Quebec, the Mohawk Council said in a recent full-page ad about the issue in the Montreal Gazette.

Referring to Indigenous population­s as “migrant peoples or disappeare­d peoples” is a tactic used by government­s to “justify and perpetuate the dispossess­ion and imposition of non-Indigenous government­s on our land,” according to the ad, a response to a series of opinion pieces in La Presse that downplayed the historic presence of Mohawks in Montreal.

Labelling Iroquoians as distinct ignores the ancestral links establishe­d by Iroquois oral history, Chief Christine Zachary Deom of the Mohawk Council of Kahnawake told the Montreal Gazette.

She said some archeologi­sts’ assumption­s are based on Cartier’s writings, but “he was not a great collector of informatio­n. He didn’t do enough, he didn’t observe enough, he didn’t write down enough."

Montreal and the surroundin­g area “is where we used to roam, this is where we left our prehistory behind” long before Cartier, who was “a newcomer,” Zachary Deom said.

“The island of Montreal was filled with First Nations People. It was full of rivers and lakes, full of fruit and nut trees, full of corn, beans and squash.”

When digging resumes in the search for Hochelaga in summer 2018, Mohawk archeologi­cal technician­s from Zachary Deom’s community south of Montreal will be part of the crew.

She said the community is eager to take part because the search could expand knowledge about Indigenous history in the region.

Mohawk participat­ion is “a concrete step toward reconcilia­tion as well as a potentiall­y fruitful collaborat­ion,” said Christian Gates St-Pierre, the Université de Montréal archeologi­st coordinati­ng the search.

 ?? PIERRE OBENDRAUF ?? Chief Christine Zachary Deom of the Mohawk Council of Kahnawake said Jacques Cartier “was not a great collector of informatio­n. He didn’t do enough, he didn’t observe enough, he didn’t write down enough.”
PIERRE OBENDRAUF Chief Christine Zachary Deom of the Mohawk Council of Kahnawake said Jacques Cartier “was not a great collector of informatio­n. He didn’t do enough, he didn’t observe enough, he didn’t write down enough.”

Newspapers in English

Newspapers from Canada