BUCKETS OF FUN

Kimberlee Collins of Saint Laurent, Que., snapped all three of these photos while enjoying an authentic sugaring-off experience at the Sucrerie de la Montagne in Rigaud, Que. “Nothing says Quebec like a traditional cabane à sucre (sugar shack),” writes Kimberlee. ■