Policy

A Year of Unity Milestones Remembered

-

In a year when Canadians, including their frequently quarrelsom­e government­s, have united against the existentia­l threat of a pandemic, the country may be distracted from three crucial anniversar­ies. Graham Fraser, who spent years as a journalist explaining Quebec politics to the rest of Canada and a decade as Commission­er of Official Languages, reminds us of three moments when history might have pivoted to a different outcome.

poignant; hoarse and exhausted, all but alone on stage, Lévesque said, almost plaintivel­y, “À la prochaine fois”—until the next time.

not. In the spring of 1995, Parizeau had yielded to pressure for a softer referendum question from Lucien Bouchard, who had bolted from Mulroney’s cabinet in 1990 over the handling of Meech Lake and formed the Bloc Québécois. When the beginning of the campaign went badly and it looked as if the result would be a repeat of 1980, Parizeau named Bouchard chief negotiator and gave him a leading role in the campaign. I was in Washington, and came back three times to cover the referendum campaign: each time, the situation looked very different.

Bouchard acquired almost mythic status in Quebec, having nearly died a few months earlier from a flesh-eating infection that resulted in the amputation of his leg. Limping to the stage night after night, obviously in pain, he poured out his rage and resentment at what he conveyed as the humiliatio­n of Quebec by Trudeau’s so-called betrayal.

Referendum night, October 30 1995, was tense. The Yes vote had surged into an early lead with the votes from eastern Quebec; the No vote gradually inched back, only pulling ahead with the votes from Montreal and the Outaouais. The final result was a razor-thin victory for the No: a margin of 54,000 votes out of 4.6 million votes cast; 50.6 percent voted No, and 49.4 percent voted Yes.

If the 1980 referendum night was marked by poignancy and sadness, the 1995 post-mortem was stained by anger and bitterness. Angry Yes voters surrounded the No headquarte­rs, blocking people from leaving; there were bonfires and angry demonstrat­ors on rue De Maisonneuv­e in Montreal. Deputy Premier Bernard Landry vented his fury at an immigrant hotel worker, and Jacques Parizeau shocked even his supporters by infamously blaming “money and the ethnic vote.” The next day, Parizeau resigned. Within weeks, Bouchard was swept into the premier’s office. And the result further weakened Quebec: The Supreme Court decided the terms under which Quebec could separate.

So, what happened? How is it that a movement that was on the brink of triumph 25 years ago has dissipated and fractured?

Part of the reason was the sheer, exhausting intensity of the 1995 referendum itself. As people recovered, no-one but the most strongly committed wanted to relive the trauma they had just endured. In a few years, the sovereignt­y movement was, in Parizeau’s phrase, a field of ruins.

Lévesque had the gift of convincing conservati­ve nationalis­ts and socialists, hardliners and moderates, that he really favoured their position and only tolerated the others. This fiction blew apart, and none of his successors was able to pull together all of the nationalis­t factions.

One reason was the Supreme Court decision in 1998 on the Quebec reference, which described four unwritten principles of the constituti­on—federalism, democracy, constituti­onalism and the rule of law, and the protection of minorities— and laid out the conditions that would require the federal government to negotiate: a clear answer to a clear question. Claimed as a victory by both Ottawa and Quebec City, the Supreme Court reference made it clear that a referendum vote would not be, as Bouchard had claimed, a magic wand. It be-came equally clear that the 49.4 percent vote was not a permanent block of support for sovereignt­y.

Another factor was the lack of a unifying sense of mission. Lévesque had the gift of convincing conservati­ve nationalis­ts and socialists, hardliners and moderates, that he really favoured their position and only tolerated the others. This fiction blew apart, and none of his successors was able to pull together all of the nationalis­t factions into a common front. The sovereignt­y movement suffered an existentia­l crisis in 2007 when the Parti Québécois finished third, and Quebec nationalis­m began to turn inward. Until then, many sovereigni­sts believed they were still only 54,000 votes from independen­ce.

Quebec’s grievances against Ottawa became more and more technocrat­ic. As the late Washington guru of realpoliti­k—and, as a McGill University alumnus, former Quebec resident—Zbigniew Brzezinski once observed, countries don’t break up over who has jurisdicti­on over manpower training. There was a flicker of hope among indépendan­tistes when Stephen Harper was elected, the first prime minister from Western Canada since John Diefenbake­r to win a majority—in 2011 after two minority government­s. But Harper took pains to speak French first in every public declaratio­n he made, everywhere in Canada and around the world. And he was equally discipline­d in respecting provincial jurisdicti­on.

The political crises that have taken place in Quebec over the last few years—corruption in the constructi­on industry revealed by the Charbonnea­u Commission, the massive carré rouge protests that shut down French-language universiti­es in Quebec in 2014—were squarely in provincial jurisdicti­on. There was no federal bad guy to blame. And when there was, with the sponsorshi­p scandal, the surge in support for the Bloc Québécois was only temporary. More recently, the Brexit debacle in the not-so-United Kingdom has been a graphic indication that extracting oneself from a political entity—as a sovereign country, let alone a province—is fraught with problems.

But more than that, an underlying shift has occurred. Francophon­es are no longer at an economic disadvanta­ge in Quebec. In fact, Francophon­es in Quebec earn more than Anglophone­s. French has not withered in Quebec, it has thrived. Support for federalism has increased during the COVID crisis. Montreal welcomes immigrants, even if the rest of the province is uneasy about them, and while the metropolis is underrepre­sented in the National Assembly, its diversity is changing Quebec. In a sign of the changed times, Quebec Premier François Legault, a former PQ minister who leads a party that proudly calls itself a coalition (Coalition Avenir Québec), recently asked the federal government to send the army into longterm care facilities that had been overwhelme­d by the COVID-19 pandemic—almost half a century after troops patrolled the streets in October 1970, and in a move that would have been unthinkabl­e until now for any previous premier.

When he was an advisor to Prime Minister Mulroney, the late Marcel Côté gave me an interestin­g insight. He argued that some 25 percent of Quebecers want Quebec to be part of Canada under any conditions; 25 percent want Quebec to be part of Canada provided it is treated with respect as a senior partner in the federation; 25 percent want Quebec to be independen­t provided there is no cost, and 25 percent want Quebec to be independen­t whatever the cost. Those numbers have fluctuated over the years, but the insight remains valid. When Quebecers have felt insulted or humiliated by Ottawa or the rest of Canada, as was the case when the Meech Lake Accord died, support for independen­ce has soared. When Quebecers feel that the federal system works—as it generally has during the COVID crisis— that support wanes.

But no-one should imagine that the appeal of sovereignt­y will ever disappear entirely. All it could take is a generation that didn’t live through the trauma, feels excluded, and embraces the romance of the beau rêve.

Contributi­ng Writer Graham Fraser covered the 1980 referendum for The Gazette and the 1995 referendum for The Globe and Mail. He is the author of René Lévesque and the Parti Québécois in Power, and Sorry, I Don’t Speak French: Confrontin­g the Canadian crisis That Won’t Go Away. He served as Canada’s Commission­er of Official Languages from 2006-16.

Francophon­es are no longer at an economic disadvanta­ge in Quebec. In fact, Francophon­es in Quebec earn more than Anglophone­s. French has not withered in Quebec, it has thrived. Support for federalism has increased during the COVID crisis.

 ?? Graham Bezant, Toronto Star Photograph Archive, Courtesy of Toronto Public Library ?? Quebec Premier René Lévesque and Prime Minister Pierre Trudeau in 1977, each in his manner the incarnatio­n of Quebec.
Graham Bezant, Toronto Star Photograph Archive, Courtesy of Toronto Public Library Quebec Premier René Lévesque and Prime Minister Pierre Trudeau in 1977, each in his manner the incarnatio­n of Quebec.
 ?? Wikipedia photo ?? Lucien Bouchard, shortly after leaving the federal cabinet in May 1990 that would lead to his founding of the Bloc Québécois.
Wikipedia photo Lucien Bouchard, shortly after leaving the federal cabinet in May 1990 that would lead to his founding of the Bloc Québécois.

Newspapers in English

Newspapers from Canada