Sherbrooke Record

Magog burglars caught red-handed

- Record Staff

Two Waterloo men were nabbed redhanded while burglarizi­ng houses in Magog Wednesday morning. Police were let to the assailants by an elderly citizen.

A woman in her seventies, who was taking care of his neighbour’s house on Milletta Rd during his absence, found that a window had been smashed and upon entering, happened upon the burglars, who immediatel­y fled.

“The woman immediatel­y contacted the police and provided an excellent descriptio­n of the suspects, said Memphremag­og Police spokespers­on Mickaël Laroche. “Thanks to this and a patrol officer’s vigilance, the two were located just after after leaving a residence on Route 112 that they had just robbed.”

The two men, aged 21 and 23, did not resist arrest and were later interviewe­d by investigat­ors. After analyzing the file, it was determined that the individual­s had committed three break-ins during the morning in Memphremag­og. They were looking for money, jewellery, electronic devices, and alcohol. The two may also be connected to other burglaries being investigat­ed by the Sûreté du Québec. Tate investigat­ion is ongoing.

The two appeared Thursday in Sherbrooke on charges of break and enter, theft, possession of burglary tools and wearing a disguise. In addition, the 23year-old, who has a substantia­l criminal record, will also be charged with breaking probation for similar cases. The 21year-old will be charged with possession of a prohibited weapon and possession of narcotics, since he was found with cayenne pepper spray and a small amount of cannabis. He has no previous criminal record.

Newspapers in English

Newspapers from Canada