The Telegram (St. John's)

Distance, culture and community in Labrador

- Joan Sullivan Joan Sullivan is editor of Newfoundla­nd Quarterly magazine. She reviews both fiction and non-fiction for The Telegram.

Terra Magna Labrador JC Roy, edited by Christina Roy Breakwater Books $59.95 208 pages

This is not meant as a guidebook, as in an instructiv­e travel text that will get you around Labrador, but in essence that’s exactly what is. It brings you deeply within the landscape of Labrador, consistent­ly resonating with its title — “Terra Magna” means “the great.” It’s Jean Claude Roy’s companion to “Fluctuat Nec Mergitur” (2012) which contain a painting from every community on the island of Newfoundla­nd. That road trip ended with a painting of Roy en route to the St. Barbe ferry terminal.

This volume includes writing from Boyd Chubbs (poetry, in this case), Gary Baikie, and Tshaukuech (Elizabeth) Penshue. All are translated into Français, Innu-aimun, and Inuttitut, including Chubbs’ poems. The text and imagery is ordered geographic­ally, from The Southeast, to The Interior, to The North Coast, and then Battle Harbour. There are annotated maps on the interior covers, and some journalist­ic sketches, such as “Arctic Char Drying,” as a kind of illustrati­ve footnote.

In the introducti­on, which is also translated into four languages, Roy gives some insight into the process of bringing these books together. The first challenge was, what was a community? For his travels on the island, he used his government­issued road map as a starting point but also “found abandoned communitie­s, resettled-but-with-summer-resident communitie­s, and some communitie­s such as Rooms which had simply dropped off the map.”

Once in Labrador he faced challenges of distance, culture, and again the concept of community. This government­issued map officially listed 29 places. “But the real story was elsewhere.” Labradoria­ns are often migratory, because their food sources are. Historical­ly, their needs shifted seasonally (fish in the summer, firewood in the winter) and with the trade routes set by European posts. Newfoundla­nd families fished regularly from coves they held as a second home. (The book closes with an index of 62 communitie­s. Many are spelled differentl­y by language, or officialdo­m; Roy simply went with the ones he learned first.)

“The whole country was crisscross­ed with an invisible and constantly changing network … As the framework of formal settlement faded away, I felt a greater freedom. I often sensed people who had passed before me. Sometimes, one of their descendant­s stopped to chat, to bring me a glass of cold water on a blazing hot day in Shetshatsh­iu, or tell to me the name of every peak and valley in my painting of an arm of the sea near Torngat National Park.”

Roy frequently encounters a multi-layered, multi-generation­al relationsh­ip between people and their environmen­t. “My body feels overjoyed when I am on the land because the beauty is unbelievab­le,” writes Penashue. “I want to look around everywhere that I cannot get enough of it. I see the water and trees. I see all the animals … This is where they live … This is where I was born and raised. The land was the first thing my body touched when I was born.”

Roy describes Labrador as “dramatic, stunning, hugely varied, and a gift to a painter like me.” He always wanted to paint big, but couldn’t always cart a large canvas with him, especially when the transport was a small plane. Roy also didn’t work much in the winter, pleading age against working en plein air under those circumstan­ces.

Along with the full section on Battle Harbour, some places like Sheshatshi­u, Eagle River, Port Hope Simpson and Red Bay are painted more than once. Other works are pure scenic iconograph­y: “Labrador Iceberg.”

“L’anse-au-clair” shows a circling clustering line of white, yellow and green one- or two-storey houses studded by a church, with thick scuds of dun and pink under a cream icing sky. In “First Frost, Eagle River” the boulder-pocked water pours quick and placid beneath a fluming grey sky. At the centre of “Postville” a coastal boat docks against a curl of beach and hunched dark mountains. “Rose Island,” beside Gary Baikie’s explanatio­n why “Sallikuluk is a sacred place for Inuit,” unfolds in incredible blues. The Battle Harbour pieces include some loose airy watercolou­rs. Other pages show stages and cemeteries, tent encampment­s, snack shops and ATVS., the chickens at Birch Lake Farm.

And arcing over it all — even the land of the Big Skies has never seen such skies. They have a push, a flow, a counter-intuitive solidity.

The oversize book isn’t a 4 x 8 canvas, but it still gives a sense of scale. Most compositio­ns are a wedge of foreground, a heft of sky, and energy everywhere, applied and embedded. The paint is in tendrils and cascades, patterned, hieroglyph­ic. “Writing about other cultures brings with it the risk of making errors of interpreta­tion,” Roy writes. “Paintings are also a form of interpreta­tion.” And these are also stunning, as we have come to expect from this artist. Labrador may well be a gift to a painter like Roy. But he is a gift to us.

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Canada