CHIPS vs. CHiPs: The film TV fans are poised to hate
LOS ANGELES — Hardcore CHiPs fans hate it and the real California Highway Patrol seems not quite sure what to make of it.
But Larry Wilcox, who rode his motorcycle to everlasting fame in the original CHiPs TV series, says that for now, he’ll give the benefit of the doubt to CHIPS, the forthcoming film based loosely — very loosely — on the show that made him and Erik Estrada two of the biggest stars of the 1970s and early ’80s.
“I have not seen the film, but the trailers looked like a soft-porn version of Dumb and Dumber,” Wilcox said recently. “However, I hear the actors are both very talented and funny, so maybe it all works.”
Fans of the original CHiPs, still widely seen in reruns and on DVD, are far less forgiving. They have been posting angry messages all over the Internet since the first trailers for the R-rated action comedy emerged, calling it garbage and disrespectful to police officers everywhere.
In a lengthy “open letter” to Dax Shepard, Sue Walsh of New York accuses the film’s writer, director and co-star of mocking the original show with a ridiculous remake filled with nudity, penis jokes and raunchy bathroom humour. (She left out big-breasted women but they’re in there, too.)
“CHiPs was not just a ’70s cop show. It wasn’t Shakespeare, no, but it did and does mean a whole lot to a whole lot of people,” said Walsh, who is organizing a 40th-anniversary reunion of the show this fall that most of the original cast is expected to attend.
To understand why fans are so upset, one must remember what a gentle, family-oriented show CHiPs was.
CHP Sgt. Jon Baker (played by Wilcox) and his partner, Estrada’s Officer Frank “Ponch” Poncherello, were hunky young straight-arrow cops cruising sunsplashed, surprisingly uncrowded L.A. freeways on their motorcycles when not cracking jokes or flirting harmlessly with cute female sheriff’s deputies.
To the thump of a persistent disco track, Baker and Ponch kept busy rescuing people from cars, occasionally solving folks’ personal problems and frequently chasing down miscreants before carting them off to jail without ever drawing their weapons.
“I know that there are people that grew up watching CHiPs and that was part of the reason they decided to join the department,” said CHP spokeswoman Fran Clader. “I watched it when I was growing up.”
In the film version, however, Shepard and Michael Mena’s Baker and Ponch are anything but straightarrows. They accidentally destroy vehicles, cause fiery crashes, blow stuff up and sometimes shoot the wrong people.
“I understand it’s a broad comedy,” said Clader, adding she hasn’t seen the film and won’t offer an opinion on the trailer.
She said the CHP did grant the producers some technical assistance, for which the agency was reimbursed. But there’s also this disclaimer at the beginning of CHIPS: “This film is not endorsed by the California Highway Patrol. At all.” And sharp-eyed fans will notice the title punctuation of CHIPS was changed from the original CHiPs, further distancing the film from the department.
Estrada, who has a cameo, did not respond to multiple messages. But in a video clip from a recent première, he described it as “a movie you have to view with your adult sense of humour.”
As for Wilcox, he says he’ll “wait for the video.”