Ex-Yankees set to battle stars they once mentored
HOUSTON— Carlos Beltran and Brian McCann spent most of the previous three seasons as teammates with the New York Yankees and got to see the birth of those baby Bronx Bombers they now face in the AL Championship Series.
“It is a little crazy,” said McCann, who was traded by the Yankees to Houston last winter. “But when I was behind the scenes and got to see these young guys play, perform and the way (Aaron) Judge came out this year, it’s no surprise they’re in the position they’re in.” Beltran and McCann are now two of the old guys for another team with plenty of talented youth — the Astros. Both veterans hope for another shot to finally win a World Series ring.
Much of the reason that New York was able to let go of McCann was another young slugger, 24-year-old catcher Gary Sanchez (33 homers this season, 53 in 177 career games). Judge, the six-foot-seven rookie right-fielder, hit an AL-best 52 homers this year.
Beltran, the 40-year-old designated hitter in his 20th big-league season, admits that he was a bit surprised at how quickly the youngsters developed.
“It’s good to watch. It’s very refreshing to watch,” said Beltran, who was sent from New York to Texas at the trade deadline last summer and then returned to Houston in free agency.
Many have credited Beltran with having a big impact on Didi Gregorius, the shortstop who succeeded Derek Jeter and homered twice in the ALDS clincher.
“I’m happy for him, and I’m also happy for Judge and Gary Sanchez and the younger guys. They have been able to go out there and perform,” Beltran said. “I was the guy who provided that little bit of information for (Gregorius on adjustments). I don’t take credit for that. He’s the one who did it.”
Beltran had been in 58 career playoff games for five different teams before Friday night’s opener in Houston. He got to the World Series once, in 2013 with the St. Louis Cardinals when they lost to the Boston Red Sox in six games. He was part of a sevengame NLCS loss with Houston in 2004 after being traded from Kansas City to the then-National League Astros during that season.
The only playoff game Beltran and McCann had with the Yankees was a loss to the Astros in the 2015 AL wild-card game.
This is the sixth time McCann has gotten to the playoffs, the first time to a championship series. The catcher spent his first nine MLB seasons with the Braves before going to New York after the 2013 season.