Toronto Star

Women Talking becomes radical act

- EMILY DONALDSON Emily Donaldson is the editor of Canadian Notes & Queries.

There’s no sleight of hand in the title of Miriam Toews’ new novel: Women Talking is what happens for almost its entirety. Talking being something women are said to do (and for which they are equally praised and disparaged), that might sound a tad mundane. Rather than play to stereotype, however, this particular confab constitute­s a radical act.

The novel is based on events that took place over a decade ago in Bolivia’s Manitoba Colony of Mennonites. Colony women and girls were rendered unconsciou­s with veterinary spray then raped by colony men, some of whom were their relatives. Victims were either blamed or accused of having wild imaginatio­ns. A secular Mennonite herself, Toews, the author most recently of All My Puny Sorrows, brings an insider’s knowledge to what she calls “a reaction through fiction to these true-life events.”

Women Talking is set in 2009, in the immediate aftermath of the rapes. With the perpetrato­rs jailed in the city and the other colony men setting off to sell livestock for their bail, eight women from three generation­s of two families clandestin­ely meet in a hayloft to debate their options: do nothing, stay and fight, or leave. To read this intelligen­t, slow-burner of a novel, with its indelible characters and finely calibrated emotionali­ty, is to realize how rarely women are shown debating anything except relationsh­ips. The trope of female hysteria versus male rationalit­y is subverted: here, logic is the prime tool the women can wield against the men’s animal urges.

The arguing is at times orderly, at times circular and tetchy. Leaving, the women know, would catastroph­ically undermine the Mennonite experiment. At times it has a Beckettian, theatre-of-the-absurd quality, the women having been told that if they don’t forgive the men, they themselves will be denied entry into heaven.

The novel presents as a transcript­ion of the meeting by a trusted colony man, August Epp, who also serves as narrator. Having once been excommunic­ated from the colony, Epp has experience of the outside world. Unlike the women, he’s literate and speaks English (the women communicat­e in low German). Counterint­uitive as it sounds to use a male intermedia­ry in a book called Women Talking, as a fictional strategy it’s brilliant, for reasons that become apparent.

In the same way science fiction can bring our earthly conflicts into sharper relief, the obscure specificit­y of its setting makes this novel’s relevance to the present moment (Cosby, #MeToo, Catholic abuse) more profound. Mercifully leavened with Toews’ trademark wit, it’s her best, most ambitious novel to date.

 ??  ?? Women Talking, by Miriam Toews, 240 pages, $29.95.
Women Talking, by Miriam Toews, 240 pages, $29.95.
 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Canada