Tribune Express

Le lien communauta­ire The community link

- CSEPR offre un atelier sur l’emploi. 22 novembre à Hawkesbury | 15 h à 16 h démystifie­r les attentes et le processus d’embauche. Inscrivez-vous maintenant ! csepr.ca/evenements

Annual Craft Fair of Grenville Elementary School, Saturday, Novembrer 12, from 10 a.m. to 3 p.m., at Grenville Community Centre. Info. Vera 819-2427487.

Bienvenue au Jamboree des 2 Rives Les musiciens et les chanteurs sont invités au Jamboree des 2 Rives. La soirée se déroulera à la Légion canadienne de Hawkesbury, située au 152, rue Nelson Est sur le coup de 19 h. Il y aura un Jamboree le 18 novembre et les 2 et 16 décembre. Pour info, on s’adresse à Lise au 613-632-8166, Thérèse au 819-9831298 ou Louise au 450-533-1148.

Patrimoine L’Orignal-Longueuil Heritage

Près de 40 artisans offriront des produits de choix au Marché de Noël 2016 au gymnase de l’école St-Jean-Baptiste rue John à L’Orignal le samedi 19 et dimanche 20 novembre. Les portes ouvrent de 9 h à 17 h le samedi et de 10 h à 16 h le dimanche. Tirage aux heures et un grand tirage le samedi et le dimanche avant la fermeture. Cassecroût­e sur place. Entrée gratuite.

Pèlerinage à la cathédrale NotreDame d’Ottawa

À l’occasion de l’année de la Miséricord­e, l’unité pastorale “Soleil Levant” organise un pèlerinage à Ottawa le samedi 12 novembre prochain. Départ à 13 h dans le stationnem­ent de l’épicerie Food Land de Vankleek Hill, au 5666, route 34, où nous pouvons laisser les voitures. Le coût est de 20 $; le voyage se fait dans un autobus coach (avec toilette) 54 places, de Leduc Bus Line. Réservatio­ns : Rachelle Blais Pharand de L’Orignal au 613-675-4533. Info : Rachèle St-Denis Lachaîne au 613632-6484.

Club Amitié sans Frontière

Le Club Amitié sans frontière organise un souper spaghetti au Centre communauta­ire de Grenville, le samedi 19 novembre. Les profits seront versés aux oeuvres de la Fondation MarieMarth­e Séguin.

Souper des Chevaliers de Colomb

Souper chinois et soirée dansante organisée par les Chevaliers de Colomb de Plantagene­t, samedi le 19 novembre à la salle communauta­ire. Le souper débute à 18 h. Aucun billet vendu à la porte. Il faut se procurer des billets auprès de Rhéo Gratton au 613-673-4643 ou Hubert Lalonde au 613-673-5176.

Newspapers in English

Newspapers from Canada