On fête en double au centre touristique

Le moment est venu de faire de l’Ontario l’endroit idéal pour les touristes, d’ici et d’ailleurs, lors des célébrations du 150e anniversaire qui se déroulent partout au Canada.

Ce n’est pas seulement le Canada qui marque son 150e anniversaire en 2017. Jackie Phillips, directrice régionale de la Société du Partenariat ontarien de marketing touristique (SPOMT), a noté que l’Ontario célèbre son 150e anniversaire comme l’une des provinces fondatrices canadiennes en 1867.

« Nous célébrons deux grands évènements », a déclaré Mme Phillips lors des portes ouvertes de la SPOMT, le 23 juin au Centre d’information touristique de l’Ontario, sur l’autoroute 417 dans le canton de Hawkesbury Est, près de la frontière entre l’Ontario et le Québec. « Nous voulons simplement rappeler aux gens l’importance du tourisme. »

Le tourisme dans l’est de l’Ontario et d’autres régions de la province est devenu l’une des principales industries de l’Ontario. L’année dernière, le secteur du tourisme représentait à lui seul près de 24 milliards This cake-cutting at the provincial travel information centre in East Hawkesbury Township marks a double celebration of two major anniversary events. Both Canada and Ontario celebrate their 150th anniversary this year. Joining together in the sesquicentennial tribute are east region team leader for the Ontario Tourism Marketing Partnership Corp. (OTMPC) Debra Baker (left), MPP Grant Crack, East Hawkesbury Mayor Robert Kirby, Hawkesbury Mayor Jeanne Charlebois, and OTMPC regional manager Jackie MPP Grant Crack (left) chats with two of the tourism ambassadors stationed at the travel information centre at the Ontario-Québec border on Highway 417, east of Hawkesbury. Ontario Tourism has launched a major promotion campaign for the summer, highlighting both the 150th anniversary of Canada and of Ontario as one of the founding provinces of Confederation. Mayor Jeanne Charlebois of Hawkesbury gets framed, for fun, with her councilors, Yves Paquette and Johanne Portelance, during the official ceremony for Ontario Tourism’s sesquicentennial celebration promotion, June 23, at the provincial Travel information centre, east of town, near the Ontario-Québec border.