Le lien communautaire The community link
Jour du Souvenir
Légion Hawkesbury. Horaires de parade du jour du Souvenir: Alfred, samedi 4 novembre, 14h ; L’Orignal, dimanche 5 novembre, 11h ; Vankleek Hill, dimanche 5 novembre, 14h ; Hawkesbury, samedi 11 novembre, 11h.
Remembrance Day Ceremonies
Hawkesbury Legion. Remembrance Day Parade Schedule: Alfred, Nov. 4, 2 pm; L’Orignal, Nov. 5, 11 am; Vankleek Hill, November 5, 2 pm; Hawkesbury, November 11, 11 am
Hawkesbur y Golden Age Club
Nov. 2: bingo, 1:30 pm; General Assembly, 3:30 pm; dinner (chicken brochette), 5 pm - Nov. 3: dance lessons, 1 pm.
Hawkesbur y Legion
The Hawkesbury Legion hosts music and dancing Friday, Nov. 3, 10 and 17, 6 to 10 pm and Sunday, Nov. 5, 12 and 26, 1 to 6 pm, nominal admission. Nov. 19 Xmas Jamboree, 2 to 7 pm. Nov. 24 Smoked Meat Supper, 5 to 7 pm, dancing 6 to 10. Contact Nicole for details at 613-870-3611.
Whist militaire à Wendover
Les Chevaliers de Colomb de Wendover organisent un whist militaire au profit de l’église, le dimanche 5 novembre 2017, à 13h30. Comprend un repas chaud et prix de présence. Réserver avant le 3 novembre : Michel au ou Thérèse au .
Messe du dimanche à L’Orignal
À compter du 5 novembre prochain, la messe du dimanche à la paroisse Saint-Jean-Baptiste de L’Orignal sera célébrée à 10h.
Association de Artisanat de Hawkesbur y
Réunion des membres le mercredi 8 novembre, au sous-sol de l’Église SaintPierre-Apôtre à 13h30. Info : Fleurette Groleau au 613-632-7355
Jour du Souvenir Saint-Isidore
La cérémonie du jour du Souvenir aura lieu le vendredi 10 novembre, 11h, devant le cénotaphe de la rue de l’aréna à Saint-Isidore. Départ de l’école primaire de Saint-Isidore à 10h45 avec la participation de la Légion canadienne d’Alexandria, des cadets, des députés, des Chevaliers de Colomb, et des élèves de l’école primaire.
Whist militaire à Hawkesbur y
Le 12 novembre, au sous-sol de l’église St-Alphonse de Hawkesbury. Réservation : Denise Joanette au 613632-4782.
Assemblée la pétanque
Assemblée générale de la pétanque le dimanche 12 novembre, 13h, à la salle de l’Âge d’or, 421, boul. Cartier, Hawkesbury.