Le lien communautaire The community link

Association de l’Artisanat

Réunion des membres le mercredi 10 octobre au sous-sol de l’église Saint-PierreApôtre à 13h30.

Assemblée générale des Enseignantes et enseignants retraités de l’Ontario

Spécial 50e le jeudi 10 octobre à 9 h, au Complexe J.R. Brisson à Casselman. Information : Monique Marion au 613-443-2266.

Whist militaire, 13 octobre, 13h30, au centre communautaire de Vankleek Hill. Pour plus de détails, téléphonez au 613-678-3621.

Whist militaire Plantagenet

Whist militaire organisé par les FDI du Cercle Immaculée Conception de Plantagenet, le 14 octobre à la Salle communautaire de Plantagenet à 13h30. Réservation avant le 12 octobre: Thérèse au 613-6734166 ou 613 866-2191 ou Françoise au 613-673-2669.

Afternoon of music

On Sunday, October 14, 2 p.m., the Centennial Choir will perform an afternoon of music at St. Andrew’s Presbyterian Church, Church Street, South Lancaster. Following the concert, a fellowship luncheon will be held in the church hall.

Café-conférence

La foi, la santé et le mieux-être moral et spirituel seront les thèmes abordés lors d’un café-conférence, le dimanche 14 octobre de 14h à 15h30, à l’église St-Jacques d’Embrun. Le conférencier invité est Sylvain Maurais. L’entrée sera libre. On vous attend. Responsable: Gisèle au 613-445-2807

Hawkesbury Legion meeting

The Hawkesbury Legion members’ meeting is October 15, 7 p.m. Special events for Legion members and for non-members for October include the Thanksgiving Jamboree, October 7 afternoon; Voice of the Legion evening supper concert October 19; the Halloween Party, October 27. All events at the Legion Hall, 152 Nelson Street East. For more details: 613-632-5136.

Filles d’Isabelle Ste-Bernadette Soubirous

Réunion mensuelle des Filles d’Isabelle Ste-Bernadette Soubirous, le 16 octobre, 19h, au sous-sol de l’église St-Alphonse de Hawkesbury.