Tribune Express

PLACE MONT-ROC : ÉCLAIRAGE NOUVEAU SUR L’INCENDIE MORTEL

- SALLE DE RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

L’incendie mortel à la Résidence Place Mont-Roc de Hawkesbury, qui a eu lieu en 2012, est de retour sous les feux de la rampe après que Radio-Canada ait obtenu un rapport qui fait état de multiples lacunes, notamment de la part du Service des incendies de Hawkesbury.

Le rapport, qui a été produit par la firme $'5 &OHJOFFSJOH EÊWPJMF DFSUBJOT GBDUFVST RVJ POU DPOUSJCVÊ AE MB USBHÊEJF MF NBJ

FU RVJ B DPVUÊ MB WJF AE VO DPVQMF E PDUPHÊOBJS­FT 4FMPO DF SBQQPSU RVJ B ÊUÊ obtenu par Radio-Canada en vertu de la -PJ TVS M BDDÍT AE M JOGPSNBUJP­O VO NFVCMF situé dans le corridor près de la chambre EFT WJDUJNFT OF TVJWBJU QBT MFT SÍHMFNFOUT du Code de prévention des incendies de l’Ontario et posait problème pour la voie d’évacuation.

6O BVUSF GBDUFVS D FTU MF TZTUÍNF d’alarme de la résidence Place Mont-Roc. -FT GBVTTFT BMBSNFT GSÊRVFOUFT FU SÊDFOUFT qui s’étaient produites à l’époque à la résidence ont probableme­nt contribué à la réaction et à l’interventi­on des résidents et du personnel de la résidence.

Aussi, selon le Code du bâtiment de M 0OUBSJP FO WJHVFVS AE M ÊQPRVF MB SÊTJEFODF BVSBJU EÚ ËUSF ÊRVJQÊF E VO TZTUÍNF BVUPNBUJRV­F EF HJDMFVST -B SÊTJEFODF NBORVBJU aussi d’un réseau de canalisati­ons et de robinets d’incendies armés. Selon le rapport, cet équipement aurait permis aux pompiers E BHJS QMVT SBQJEFNFOU MPST EF M JODFOEJF L’absence de cet équipement a donc contribué à l’incendie.

Le rapport a aussi mentionné que le plan d’évacuation de la résidence était « inadéRVBUø­v FU RVF M PSHBOJTBUJ­PO EV EÊQBSUFNFO­U EV 4FSWJDF EFT JODFOEJFT EF )BXLFTCVSZ B BVTTJ ÊUÊ jøJOBEÊRVB­UFøv 4FMPO MF SFQPSUBHF de Radio-Canada, une enquête de la PPO est toujours en cours.

 ??  ??
 ?? —archives ?? The deadly fire at Hawkesbury’s Place Mont-Roc residence is back in the spotlight after Radio-Canada obtained a report that highlights multiple deficienci­es and weaknesses, including the response from the Hawkesbury Fire Department. The report by CFT Engineerin­g reveals factors that contribute­d to the tragedy on May 25, 2012, which resulted in the death of an octogenari­an couple. Factors include furniture in violation of safety codes, the inadequacy of the fire alarm system, the residence’s evacuation plan and the response of the fire department.
—archives The deadly fire at Hawkesbury’s Place Mont-Roc residence is back in the spotlight after Radio-Canada obtained a report that highlights multiple deficienci­es and weaknesses, including the response from the Hawkesbury Fire Department. The report by CFT Engineerin­g reveals factors that contribute­d to the tragedy on May 25, 2012, which resulted in the death of an octogenari­an couple. Factors include furniture in violation of safety codes, the inadequacy of the fire alarm system, the residence’s evacuation plan and the response of the fire department.

Newspapers in English

Newspapers from Canada