LA JOURNÉE DE LA P’TITE LAINE CÉLÉBRÉE AU CSDCEO

A new president and a new committee are dedicated to the rejuvenation of Hawkesbury’s Old Mill Park.

“What we are hoping to do with this comNJUUFF JT SBJTF UIF CBS JO 0ME .JMM 1BSL XJUI UIF LJET u TBJE ,BSFO .JOHBSFMMJ QSFTJEFOU PG UIF 0ME .JMM 1BSL 1BSFOUT $PNNJUUFF i.PTU PG UIFN BSF PO EJTBCJMJUZ PS XFMGBSF TP XF BSF USZJOH UP QSPWJEF B QMBDF GPS UIFN XIFSF UIFZ DBO IBWF MPUT UP FBU BOE HFU IFMQ XJUI UIFJS IPNFXPSL GPS FYBNQMF u

.JOHBSFMMJ IBT CFFO UIF OFX QSFTJEFOU PG UIF DPNNJUUFF GPS BCPVU TJY NPOUIT OPX BOE IBT BMSFBEZ QMBOOFE NVMUJQMF FWFOUT GPS UIF DIJMESFO TVDI BT NVTJD MFTTPOT BOE DPPLJOH DMBTTFT 3FDFOUMZ UIF DIJMESFO XFSF UBVHIU IPX UP NBLF SBHPVU BOE DIJMJ EJTIFT

4IF IBT BMTP IFMQFE UP FOTVSF 8J 'J DBQBCJMJUZ XBT BWBJMBCMF JO UIF DIBMFU PG 0ME .JMM 1BSL TP UIF DIJMESFO IBWF B QMBDF UP EP UIFJS IPNFXPSL BGUFS TDIPPM

5IFSF BSF BMTP UXP UFBDIFST XIP WPMVOUFFS UIFJS UJNF B GFX UJNFT B XFFL UP IFMQ UIF TUVEFOUT

0UIFS BDUJWJUJFT PSHBOJ[FE GPS UIF DIJMESFO CZ UIF DPNNJUUFF JODMVEF SPMMFS TLBUJOH BOE BGUFS TDIPPM BSUT BOE DSBGUT 5IF DPNNJUUFF JT BMTP MPPLJOH JOUP TUBSUJOH B -JUUMF (FOUMFNBO T $MVC GPS UIF ZPVOH CPZT CZ HFUUJOH UIFN TFDPOE IBOE TVJUT BOE UJFT BOE UFBDIJOH UIFN BCPVU NBOOFST BOE FUJRVFUUF

i8F SF USZJOH UP HJWF UIFN PQQPSUVOJUJFT BOE TMJEF BT NVDI FEVDBUJPO BT XF DBO JOUP FWFSZ BDUJWJUZ XF EP u TBJE .JOHBSFMMJ i8F SF OPU KVTU USZJOH UP GFFE UIFN BOE BNVTF UIFN XIJDI XBT EPOF CFGPSF :FT * XBOU UIBU UPP CVU * BMTP XBOU UP UFBDI UIFN /P NBUUFS XIBU XF EP JU IBT B UBOHJCMF CFOFàU UP UIBU DIJME u

5IF 1BSFOUT $PNNJUUFF XIJDI JT NBEF VQ PG TFWFO NFNCFST JT BMTP GPDVTFE PO PSHBOJ[JOH GVOESBJTJOH FWFOUT UP SBJTF NPOFZ UP TVQQPSU UIF BDUJWJUJFT XIJDI BSF QBSU PG UIF 0ME .JMM 1BSL 3FKVWFOBUJPO 1SPKFDU "7BMFOUJOF T TQBHIFUUJ EJOOFS XJMM CF IFME PO 'SJEBZ 'FCSVBSZ BU UIF ,OJHIUT PG $PMVNCVT BT XFMM BT B EJTDP EBODF OJHIU UP CF IFME JO UIF OFBS GVUVSF

i* EPO U XBOU UP HFU NPOFZ GSPN PSHBOJ[BUJPOT GPS GPPE BOE QBSUJFT * XBOU NPOFZ GPS NVTJD MFTTPOT GPS 8J 'J GPS EFOUBM DBSF u TBJE .JOHBSFMMJ i* XBOU NPOFZ UIBU JT HPJOH UP NBLF B EJGGFSFODF JO UIFJS MJWFT GPS B MPOH UJNF OPU KVTU UXP IPVST u

—photo fournie Le 7 février dernier, les élèves et les membres du personnel du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) se sont habillés un peu plus chaudement qu’à l’habitude. Pour la deuxième année, La journée de la p’tite laine a été soulignée dans les écoles et au siège social. À tous les premiers jeudis de février depuis 2010, les Canadiens sont invités à souligner La journée de la p’tite laine pour participer à la lutte contre les changements climatiques. Il s’agit simplement de baisser légèrement la température des thermostats dans les écoles et au bureau central pendant la journée et d’organiser des activités ludiques, mais significatives afin de conscientiser l’ensemble des communautés scolaires sur la place qu’occupe l’énergie dans nos vies et l’importance d’en réduire la consommation. « Dans notre plan stratégique, nous avons trois grands objectifs au niveau de l’écoresponsabilité, soit la réduction des gaz à effet de serre, la réduction des déchets et la réduction de la consommation de papier », a fait valoir François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire du CSDCEO.

—photo fournie Un cours de cuisine offert aux jeunes par la Comité de parents du Parc Old Mill. Ils ont apprise à faire la préparation de ragout.