Tribune Express

HAUSSE DE TAXE CERTAINE POUR ALFRED-PLANTAGENE­T

- GREGG CHAMBERLAI­N gregg.chamberlai­n@eap.on.ca

Les contribuab­les du canton d’AlfredPlan­tagenet peuvent s’attendre à payer un peu plus cette année.

Le maire Stéphane Sarrazin a confirmé que le conseil municipal approuvera, cette semaine, un budget qui prévoit une possible augmentati­on des impôts fonciers de 3%. Les membres du conseil et le personnel ont passé environ quatre heures, lors d’une session spéciale le 10 février, pour la dernière révision et discussion sur le budget municipal 2020. j/PVT TPNNFT SFUPVSOÊT AE MB UBCMF EF travail, a déclaré le maire Sarrazin lors d’une entrevue ultérieure. Mais nous envisageon­s une hausse de taxe de 3%.»

L’une des raisons de la séance de discussion finale: examiner les informatio­ns actualisée­s du gouverneme­nt provincial concernant le financemen­t des subvention­s de soutien cette année, qui pourraient affecter certaines des priorités budgétaire­s de la municipali­té. Les membres du conseil ont également passé en revue les besoins et les priorités en matière de travaux publics pour 2020.

Le maire Sarrazin a noté qu’une partie de la session du 10 février comprenait un examen préliminai­re et une discussion sur l’état général des municipali­tés et sur le type de décisions de planificat­ion qui pourraient

BJEFS AE SFOESF MB QBSUJF PQÊSBUJPOO­FMMF EFT futurs budgets plus peu coûteuse. j/PVT BWPOT CFBVDPVQ EF CÄUJNFOUT et d’installati­ons que nous devons rendre plus efficaces, a déclaré le maire Sarrazin. /PVT EFWPOT OPVT QFODIFS TVS M ÊDMBJSBHF et autres choses.»

La partie du budget consacrée aux

USBWBVY QVCMJDT WFSSB EFT GPOET BMMPVÊT AE l’achat d’un nouveau camion-pompe pour le Service des incendies afin de remplacer l’ancienne unité. La municipali­té a besoin de ce nouveau camion-pompe pour maintenir son statut d’assurance incendie municipale, afin que les propriétai­res locaux ne voient pas augmenter leurs propres coûts d’assurance incendie.

La municipali­té va également prévoir un budget pour la constructi­on d’un dôme pour stocker le sel de voirie utilisé pour l’entretien hivernal des routes. Le garage municipal servait de site de stockage du sel de déneigemen­t, mais cela n’est plus possible.

L’approbatio­n finale du budget est prévue lors d’une session spéciale du conseil.

 ??  ??
 ?? —archives ?? Alfred-Plantagene­t Township council may be approving a budget with a three-per-cent tax increase for this year. Council spent four hours during a special meeting, February 10, reviewing possible changes in spending priorities, based on new informatio­n on provincial support grants. Final approval of the budget was scheduled for another special session of council, February 18.
—archives Alfred-Plantagene­t Township council may be approving a budget with a three-per-cent tax increase for this year. Council spent four hours during a special meeting, February 10, reviewing possible changes in spending priorities, based on new informatio­n on provincial support grants. Final approval of the budget was scheduled for another special session of council, February 18.

Newspapers in English

Newspapers from Canada