LA CAVALERIE DE LA SQ À GRENVILLE
La Sûreté du Québec (SQ) a dépêché sa cavalerie la semaine dernière à Grenville.
-B TFSHFOUF 4UÊQIBOJF -BCSF FU M BHFOU +POBUIBO )BUàFME EF MB EJWJTJPO EF QBUSPVJMMF AE DIFWBM EF MB 42 POU QBTTÊ MB KPVSOÊF EV NFSDSFEJ AE (SFOWJMMF BWFD MFVST NPOUVSFT .FLJOBL FU 4BSUJHBO
j/PVT OF GBJTPOT RVF EF MB QSÊWFOUJPO B FYQMJRVÊ M BHFOU )BUàFME -FT DJUPZFOT BQQSÊDJFOU MF GBJU RVF OPVT TPZPOT JDJ FU DFMB OPVT BJEF AE DSÊFS EFT MJFOT BWFD FVY v
-FT EFVY BHFOUT EF MB 42 POU BTTVSÊ MF CMPDVT UFNQPSBJSF EV QPOU EV -POH 4BVMU EV DÔUÊ EF (SFOWJMMF FU POU GBJU SFTQFDUFS MB TUSJDUF JOUFSEJDUJPO EV HPVWFSOFNFOU EV 2VÊCFD TVS MFT jEÊQMBDFNFOUT OPO FTTFOUJFMTv AE M JOUÊSJFVS EF MB QSPWJODF *MT POU BSSËUÊ MFT WÊIJDVMFT WFOBOU EF )BXLFTCVSZ POU JOUFSSPHÊ MFT DPOEVDUFVST TVS MFT SBJTPOT
EF MFVST EÊQMBDFNFOUT FU POU GBJU SFDVMFS DFVY RVJ WFOBJFOU EBOT MB QSPWJODF QPVS EFT WPZBHFT E BHSÊNFOU PV E BVUSFT SBJTPOT OPO FTTFOUJFMMFT
-B QBUSPVJMMF AE DIFWBM EF MB 42 B FOTVJUF GBJU MF UPVS EV WJMMBHF EBOT M BQSÍT NJEJ BWBOU EF TF SFOESF BV TUBUJPOOFNFOU EV DFOUSF DPNNVOBVUBJSF EF MB SVF 5SJ +FBO QPVS OPVSSJS FU BCSFVWFS MFVST DIFWBVY QVJT MFT DIBSHFS EBOT VOF SFNPSRVF AE DIFWBVY QPVS MF SFUPVS BVY ÊDVSJFT EF MB 42
-B 42 NBJOUJFOU VOF QBUSPVJMMF AE DIFWBM EF IVJU NFNCSFT QPVS MFT UÄDIFT DPNNVOBVUBJSFT EV QSJOUFNQT FU EF M ÊUÊ EBOT EJGGÊSFOUFT SÊHJPOT EF MB QSPWJODF -B QBUSPVJMMF AE DIFWBM VUJMJTF EFT DIFWBVY EF SBDF DBOBEJFOOF $FT BHFOUT BJOTJ RVF MFVST NPOUVSFT TPOU QPQVMBJSFT BVQSÍT EFT UPVSJTUFT FU EFT FOGBOUT RVJ O IÊTJUFOU QBT AE TF QSFOESF FO QIPUPT BWFD FVY #JFO RVF MB QPMJDF WFJMMF AE OF QBT MBJTTFS EFT ÊUSBOHFST T BQQSPDIFS USPQ QSÍT EFT DIFWBVY QBS NFTVSF EF TÊDVSJUÊ