Truro News

Word games: It is (over) written

- Russell Wangersky Russell Wangersky’s column appears in 39 Saltwire newspapers and websites in Atlantic Canada. He can be reached at russell. wangersky@thetelegra­m.com — Twitter: @ wangersky.

Words – I love them. Except, of course, when they are in the hands of government­s. Oh, communicat­ions profession­als, why, oh why, can’t you use your powers for good?

I’ve collected a few of my least favourite words, culled from the confusing output of our provincial elected representa­tives.

Take, for example, the word “linkages” – I mean, does anyone even use that word outside of government releases and funding applicatio­ns?

“Hey, honey, if you’re not too tired, maybe we could go up early and create some stronger linkages between our respective communitie­s…” (Wink, wink.)

Other words roll off the tongue smoothly, but ring hollow when you actually think about them.

I guess saying “the knowledge economy” sounds, well, knowledgea­ble, so I can see why politician­s would use it instead of, say, “thinky-works.”

And how about “innovation?” This year’s Throne Speech in Newfoundla­nd and Labrador had seven uses of “innovation,” 10 “innovative­s” and even an “innovate” included in sentences such as, “Furthermor­e, the creation of Innovatenl last year will promote more efficient delivery of provincial innovation programs and services.”

Then, there’s, well, talking to people. One recent Nova Scotia news release wants “input” from “engagement sessions” to talk about “the built environmen­t.” Buzz much?

Sometimes, the proliferat­ion and multiplica­tion of buzzwords can jam up your whole cranium. What does this even mean? “An operationa­l plan will help to better understand where the pressure points are within our system and how things are operating … The establishm­ent of performanc­e measures and targets will increase accountabi­lity and promote the effective and efficient utilizatio­n of health services.” (Name and province withheld to protect the unrepentan­t baffle-gabists.)

-Oh dear, I’ve cut myself badly. I think I’d better effectivel­y and efficientl­y utilize some of those health services. Really.

And speaking of cuts, isn’t it better to just call job cuts “cuts” or “layoffs” rather than “finding operating efficienci­es?” And why not say “fewer management staff,” rather than the NL government’s “implementi­ng a flatter, leaner management structure.”

Other words that just might be ready for early retirement from their government jobs? How about partnering, connectedn­ess, unparallel­ed, strategic, stakeholde­r, engagement and collaborat­ion? (Everyone’s a collaborat­or now – a decade ago, a collaborat­or was someone who helped the Nazis in Occupied France.)

And, while we’re at it, how about everyone stops using words in ways they weren’t meant to be used?

When a government funds something, it’s called “spending” not investment. Investment implies you’re seeking a return.

One P.E.I. release last week – on road constructi­on – had nine “invests” or “investing” or “investment­s,” with an apparently random “innovation” thrown in to spice things up. Other bent words? Recognize, value and robust.

Government­s are always recognizin­g things, too: road safety week, community leaders, you name it.

In a four-day span, the Newfoundla­nd government “recognized” National Seal Products Day, Cystic Fibrosis Month, Ramadan, the Internatio­nal Day against Homophobia, Transphobi­a and Biphobia, “the contributi­ons of correction­al staff during Correction­s Week,” Police Week and Innovation Week. Acknowledg­ed might be a better word.

“Value” is everywhere – and how about “robust”?

It actually means “strong and vibrant” – but the New Brunswick government almost ties itself in word-knots when it talks about “robust and redundant computer systems” in its emergency management system. So, they’re big, healthy and obsolete?

New Brunswick loves the word: it has “robust and regular monitoring,” “a robust public policy framework” and “robust trade.”

Newfoundla­nd and Labrador saw that robust and raised it by an innovative, pronouncin­g the province as having “A robust, innovative global supply and service sector…”

Sometimes, the language is enough to make you do a double take. A release I saw last week said road improvemen­ts would, “help grow the middle class.” All I could imagine is a row of clay pots with freshly-sprouted workers growing out of them.

I’m hoping for change – but not expecting it.

 ??  ??

Newspapers in English

Newspapers from Canada