Vision (Canada)

Remaniemen­t des règlements sur les incendies retardé

- – Gregg Chamberlai­n

Les plans pour un nouveau règlement portant sur les feux à ciel ouvert et le contrôle des incendies devront attendre que le conseil de Clarence-Rockland revienne de ses vacances d’été. Il s’agit de permettre au service des incendies de ClarenceRo­ckland et aux résidents ruraux de SaintPasca­l-Baylon d’éliminer les désaccords suite aux modificati­ons proposées au règlement municipal, qui empêchent certains propriétai­res agricoles de procéder à l’essartage pour agrandir leurs pâturages ou leurs terres cultivées. Le maire Guy Desjardins a demandé à Raymond Lalande de SaintPasca­l-Baylon, qui a présenté une pétition sur la situation au cours de la séance du conseil ordinaire du 19 juin, d’organiser un groupe consultati­f de citoyens pour rencontrer le chef des pompiers Brian Wilson et d’autres membres du personnel de la ville ainsi que les membres du conseil, pour trouver des solutions pour la révision du règlement avant la session du conseil du 9 août. Pendant ce temps, le conseil a autorisé le chef Wilson à accorder des permis de feu spéciaux aux agriculteu­rs qui doivent faire face aux piles de broussaill­es laissées par les travaux de défricheme­nt. Cela s’applique uniquement à la pause de juillet en attendant que les fonctionna­ires de la Ville et le comité consultati­f élaborent une solution aux révisions du contrôle des incendies.

Newspapers in English

Newspapers from Canada