RE­NÉ CAMPEAU FAIT UN RE­TOUR EN PO­LI­TIQUE

Vision (Canada) - - Actualités / News -

ALEXIA MARSILLO

Re­né Campeau, un an­cien conseiller de Cla­rence-Ro­ck­land, fait un re­tour en po­li­tique et se pré­sente comme can­di­dat aux pro­chaines élec­tions municipales.

M. Campeau se re­pré­sente pour le quar­tier 7, où il a dé­jà ser­vi un man­dat comme conseiller dans les an­nées 2010-2014. « Des gens que je connais et à qui j’ai par­lé ne sont pas sa­tis­faits de leur re­pré­sen­tant ac­tuel, a dé­cla­ré M. Campeau. Je ne dé­si­rais pas vrai­ment me re­pré­sen­ter, mais les gens m’ont de­man­dé de m’oc­cu­per d’eux. Alors, c’est la rai­son pour la­quelle je fais un re­tour. »

Le conseiller ac­tuel pour le quar­tier 7 est Mi­chel Le­vert, qui a dé­fait M. Campeau lors des der­nières élec­tions en 2014. M. Campeau avait per­du son siège du quar­tier 7 par seule­ment 13 votes. Ils se pré­sen­te­ront à nou­veau l’un contre l’autre en oc­tobre.

« Il y a beau­coup de choses que j’ai­me­rais faire, mais je dois at­tendre d’être élu pour sa­voir com­bien on pour­ra dé­pen­ser, a-t-il pré­ci­sé. Mais, je di­rais que si on dé­pense 100 000 $ pour les quatre quar­tiers de Ro­ck­land, on de­vrait dé­pen­ser 100 000 $ pour les quatre quar­tiers à l’ex­té­rieur, puisque l’on paye le même mon­tant de taxes. »

M. Campeau se rap­pelle qu’il a ai­dé Ro­ck­land et la mu­ni­ci­pa­li­té en en­tier lors­qu’il était conseiller, no­tam­ment dans le pro­jet Re­né Campeau, a for­mer Cla­ren­ceRo­ck­land coun­cil­lor, is ma­king his re­turn to mu­ni­ci­pal po­li­tics by pre­sen­ting him­self as a can­di­date in the up­co­ming mu­ni­ci­pal elec­tions. Campeau is pre­sen­ting him­self for Ward 7, where he has al­rea­dy ser­ved a man­date in 2010-2014. The cur­rent coun­cil­lor for Ward 7 is Mi­chel Le­vert, who de­fea­ted Campeau in the last elec­tion in 2014, by on­ly 13 votes. They will be run­ning against each other once again in Oc­to­ber. du Ma­noir Ro­ck­land. Ce­pen­dant, il ré­itère que sa prio­ri­té est son quar­tier. « J’ai ai­dé tout Cla­rence-Ro­ck­land, mais ma prio­ri­té, c’est le quar­tier 7. »

M. Campeau n’est pas le seul an­cien conseiller à faire un re­tour – Ber­nard Payer, l’an­cien conseiller du quar­tier 3, se re­pré­sente main­te­nant comme can­di­dat pour le quar­tier 4. M. Payer a été bat­tu en 2014 par le conseiller Carl Gri­mard.

Newspapers in French

Newspapers from Canada

© PressReader. All rights reserved.