Vision (Canada)

UN WEEKEND GAGNANT POUR LES NATIONALS DE ROCKLAND

- GREGG CHAMBERLAI­N gregg.chamberlai­n@eap.on.ca

Le weekend de la mi-janvier a été marquée par du mauvais temps partout dans Prescott-Russell, mais plus le temps se détériorai­t, plus les Nationals de Rockland semblaient s’améliorer.

Les Nats ont vaincu les Raiders de Nepean 5-0 vendredi soir dernier, sur la patinoire principale de l’Académie canadienne et internatio­nale de hockey à Rockland. Rockland a surpassé Nepean avec trois buts sans riposte en deuxième période, et a aussi dépassé l’équipe visiteuse avec 40 tirs au but comparativ­ement à 19.

Daniel Menges a été nommé la première étoile du match avec deux buts à son crédit, tandis qu’Alex Frechette a eu la troisième étoile, grâce à un but sans aide en deuxième période. Noah Doyle et Cole Craft ont aussi marqué pour Rockland.

Le match à domicile de dimanche dernier contre les Hawks s’est avéré plus difficile pour les Nats, les deux équipes étant presque à égalité pour les tirs au but à 27 pour Rockland et 25 pour Hawkesbury. La clé de la victoire pour Rockland s’est avérée être un but sans réplique qu’Aidan Hilton a marqué pour Rockland vers la fin de la première période, avec l’aide de Jack Miles et Cameron Scrivens.

Les points des deuxième et troisième périodes ont été répartis entre deux pour

Rockland et un pour Hawkesbury en deuxième période, puis deux pour les Hawks et un pour les Nats en troisième période. Simon Labelle a marqué un point gagnant pour Rockland à mi-chemin de la dernière période, avec l’aide de Gunnar Smith et Cameron Pound. Labelle et Smith ont tous deux été nommés première et deuxième étoiles pour leurs efforts durant le match.

Rockland accueille les Colts de Cornwall le 17 janvier. Les Nats sont à Pembroke le 19 janvier, puis reviennent à domicile le 22 janvier pour accueillir les Grads de Navan.

 ??  ?? The weather over the January 10 weekend may have been foul, but it did not dampen the spirits of the Rockland Nationals as they shut down the Nepean Raiders 5-0 in last Friday’s home game and then clipped the wings of the Hawkesbury Hawks 4-3 on the Nats’ home ice Sunday.
The weather over the January 10 weekend may have been foul, but it did not dampen the spirits of the Rockland Nationals as they shut down the Nepean Raiders 5-0 in last Friday’s home game and then clipped the wings of the Hawkesbury Hawks 4-3 on the Nats’ home ice Sunday.

Newspapers in English

Newspapers from Canada