Realidad al interior de las cárceles

Señor director: Junto con agradecer que se visibilice la realidad carcelaria, deseo señalar un par de puntos que me parece necesario abordar. Los altos niveles de violencia entre los internos es, muchas veces, una expresión aguda de la violencia que se está dando en los mundos de los cuales provienen. Esto es lo más grave de todo, porque si la violencia sólo fuera un fenómeno dentro de las cárceles, el problema estaría acotado y se podría enfrentar de mejor manera. Lamentablemente, la cárcel es una expresión aguda de lo que está ocurriendo en la calle. Pero lo que me parece aún más grave, por cuanto concierne al Estado -garante de la justicia y del bien de todos sus ciudadanosson los numerosos enfermos terminales que mueren al interior de las cárceles esperando el indulto humanitario. Esta inhumanidad no tiene justificación y evidencia que solemos confundir justicia con venganza. mejorar, de nada sirven las evaluaciones”. De esta afirmación no se sigue que debamos dejar de evaluar (como sugiere la medida), sino que debiéramos hacer algo para mejorar. Ojalá oyéramos más ideas al respecto.