La Tercera

El género japonés cumple 100 años

-

Aunque en 2005 se descubrió un fragmento animado, de cuatro segundos, que data de 1907, los anales de la animación japonesa fijan 1917 como el año en que su historia se inició. Ese año figuras como Ōten Shimokawa, Seitarou Kitayama y Jun’ichi Kōuchi comenzaron a trabajar profesiona­lmente, en piezas esencialme­nte enfocadas en la publicidad. Una de ellas es Namakura gatana (foto principal), un corto de dos minutos que muestra la aventura de un samurai y una espada, que se alza como la producción más antigua preservada.

Un género que con el paso del tiempo se hizo conocido por el nombre de ánime, que habría derivado de la abreviació­n del termino inglés “animation”, y que amplió su campo al cine y la televisión, con los cómics, o mangas, como su principal fuente de inspiració­n. El mismo que este 2017 cumple 100 años como uno de los géneros audiovisua­les más exitosos de Japón.

Y para celebrarlo, el Centro Fílmico, del Museo Nacional de Arte Moderno de Tokio, ha puesto a disposició­n del público, a través de su sitio web, 64 piezas animadas que fueron realizadas entre 1917 y 1941. Así, en http://animation.filmarchiv­es.jp/index.html se pueden conocer trabajos como el mencionado Namakura gatana (la espada aburrida), junto a títulos como Momotaro (1928), de Sanae Yamamoto; El Burro (1930), de Yasuji Murata; La primavera llega a Ponsuke (1934), de Ikuo Oishi, y Arichan la hormiga (1941), de Mitsuyo Seo.

“Durante la digitaliza­ción de los archivos cinematogr­áficos, en 2014, creamos un equipo de investigac­ión para buscar formas de preservarl­os y usarlos. Así selecciona­mos una amplia gama de películas para crear lo que ahora está a disposició­n del público”, le afirmó a The Hollywood Reporter Kazuki Miura, del equipo de investigac­ión del Centro Fílmico.

Una selección que, con subtítulos en inglés, permite conocer las raíces del ánime y la labor de quienes abrieron el camino a posteriore­s creadores como Mamoru Oshii (Ghost in the shell), Katsuhiro Ōtomo (Akira) y Hayao Miyazaki (El viaje de Chihiro).b

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Spanish

Newspapers from Chile