“Ladrón, conchetumadre”, la literalidad del informe arbitral
Éste es un extracto del duro parte arbitral, en donde el juez explica la roja a Paredes y el lío con Guede.
Nº 7: Sr. Esteban Paredes Quintanilla: Por emplear lenguaje ofensivo y grosero, antes de ejecutar el lanzamiento penal a favor de Temuco observo que hay un descontrol en la banca técnica de Colo Colo en ese momento soy llamado por el 1º Asistente Sr. Edson Cisternas, ante lo cual me dirijo hacia la banca técnica de Colo Colo y mi 4º árbitro Sr. Patricio Polic me informa que el Sr. Esteban Paredes empleando un lenguaje grosero me insulta diciendo “Ladrón conchetumadre, ladrón culiao nos estan cagando, pelao culia malo” en reiteradas oportunidades por lo que decido expulsarlo. Estas palabras también escuchadas por el 1º Asistente Sr. Edson Cisternas.
Incidentes:
Alrededor del minuto 80 antes de ejecutar el lanzamiento penal a favor de deportes Temuco y luego de haber sido expulsado el Sr. Matías Zaldivia observo que hay un descontrol en la banca de Colo Colo en ese momento soy llamado por el Asistente 1 Sr. Edson Cisternas, ante lo cual me dirijo hacia la Banca Técnica de Colo Colo, mi cuarto árbitro Sr. Patricio Polic me informa que el Preparador Físico de Colo Colo Sr. Octavio Manera, realiza reclamos airados a mis decisiones, el Sr. Octavio Manera enfrenta a mi 4º Árbitro quedando “cabeza con cabeza” ante esta acción tuvo que retroceder y al mismo tiempo gritando a viva voz “son unos ladrones nos están robando” por lo que decido excluirlo de la banca Técnica. En el momento en que el 4º árbitro Sr. Patricio Polic me está informando estos hechos el Preparador Físico Sr. Octavio Manera se acerca nuevamente a nuestra ubicación insistiendo en sus reclamos y pisa al Sr. Patricio Polic. Luego de esto deja la banca Técnica. Una vez finalizado el partido al ingresar a la zona mixta y la cuaterna arbitral estaba ingresando al camarín, el Sr. Pablo Guede que se encontraba en ese sector observa que vamos ingresando a nuestro camarín se acerca a nosotros de forma descontrolada y comienza a increpar a mi 4º árbitro Sr. Patricio Polic apuntándolo y gritando diciendo “provocaste a Paredes y me ofreciste combos donde quieras y cuando quieras”, luego se dirige a mí diciendo “espero que lo pongas en el informe” en ese momento el Sr. Pablo Guede fue sujetado y controlado por gente de su equipo siendo llevado a su camarín. Adicionalmente apoyado por las imágenes de televisión puedo observar que el ayudante Técnico Sr. Gustavo Grondona, también descontrolado sujetado por personal del equipo de Colo Colo insulta en reiteradas oportunidades diciendo “Polic eres un hijo de puta un grandísimo hijo de puta” siendo controlado y alejado por personal de su equipo del acceso a nuestro camarín. Adjunto link con los hechos relatados anteriormente.