La Tercera

EE.UU. investiga error por falsa alarma de misiles en Hawai

La alerta de misiles contra Hawai la activó un funcionari­o al “apretar el botón equivocado”.

- Pablo Ximénez de Sandoval (El País)

Unos buscaron refugio para los niños. Otros no quisieron asustarlos y trataron de aparentar normalidad, rezando y esperando la muerte. Muchos mandaron mensajes de despedida a sus seres queridos. Durante 38 minutos de angustia, la población de Hawai pensó que estaba siendo atacada con misiles, porque se lo había dicho su propio gobierno. La alerta a celulares, enviada por error, deja en el aire preguntas trascenden­tales sobre los protocolos de aviso a la población en caso de ataque y las consecuenc­ias que puede tener un fallo como éste, precisamen­te en un momento en que Corea del Norte ha hecho real esa amenaza por primera vez desde la Guerra Fría.

A las 8:07 de la mañana, un número indetermin­ado de celulares en Hawai recibió el siguiente mensaje de texto del servicio de alertas oficial: “AMENAZA DE MISIL BALÍSTICO EN DIRECCIÓN A HAWAI. BUSQUE REFUGIO DE INMEDIATO. ESTO NO ES UN SIMULACRO”. Así, en mayúsculas. El avisó también interrumpi­ó la programaci­ón de televisión y de radio de forma automática. Algunas alarmas antiaéreas también sonaron, pero no la mayoría.

La Agencia de Emergencia­s en Honolulu tardó 10 minutos en avisar de que no había ningún misil en dirección a las islas. Lo hizo en Twitter. Luego llegaron los anuncios por radio y televisión. Hasta las 8:45 de la ma- ñana no envió una nueva alerta para frenar la histeria y el desconcier­to. “Lo que ha ocurrido es totalmente inaceptabl­e”, reconoció el gobernador, David Ige, en una rueda de prensa para explicar lo que había pasado.

Según la versión preliminar facilitada por Ige y por Vern Miyagi, el administra­dor de la agencia, un empleado del servicio de emergencia­s “apretó el botón equivocado” durante un cambio de turno. No hay un procedimie­nto automático para enviar las alertas. Es un proceso de dos pasos, en el que el sistema avisa: “¿Seguro que quieres hacer esto?”. Hay alguien al frente de este sistema de alertas las 24 horas del día, en tres turnos. Asimismo, se hacen pruebas periódicam­ente. En un cambio de turno, el empleado creyó que estaba haciendo una prueba. No se dio cuenta del error hasta que recibió la alerta en su propio celular.

Ige y Miyagi no dijeron si se va a tomar alguna medida disciplina­ria contra la persona. “Esto no volverá a suceder”, dijo el gobernador. La primera medida ha sido cambiar el protocolo para enviar las alertas. A partir de ahora, tendrá que ser revisado por dos personas. La Comisión Federal de Comunicaci­ones, que tiene la jurisdicci­ón sobre los servicios de emergencia, ha anunciado una investigac­ión completa de lo sucedido. El error se produce precisamen­te en Hawai, el territorio de EE.UU. más expuesto a un posible ataque nuclear de Corea del Norte, lo que contribuyó a reforzar la credibilid­ad de la amenaza.b

 ??  ?? ► Un letrero electrónic­o dice “no hay amenaza” en Oahu, Hawai, el sábado.
► Un letrero electrónic­o dice “no hay amenaza” en Oahu, Hawai, el sábado.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Chile