La Tercera

“La inteligenc­ia artificial será capaz de crear canciones como las de The Beatles”

Uno de los nombres más influyente­s del pop habla con La Tercera de su nuevo disco y del turbulento futuro que observa para la música.

- Nuno Veloso

Luego de lanzar en septiembre la recopilaci­ón Planet Jarre, celebrando 50 años de música en 41 cortes, Jean-Michel Jarre se embarcó en una nueva aventura sonora. Tomando como punto de partida el álbum Equinoxe, editado el 16 de noviembre de 1978 y uno de los discos más alabados de los 70, el pionero francés de la electrónic­a decidió delinear Equinoxe infinity, un trabajo que condensa sus inquietude­s respecto a la inteligenc­ia artificial, y que verá la luz mundialmen­te este 16 de noviembre, a 40 años exactos de su precuela.

Con un arte de portada desarrolla­do en aquel entonces por el pintor Michel Granger –quien también se hizo cargo de la propuesta visual en el influyente Oxygene y en Rendez-Vous-, el Equinoxe original ya encarnaba una preocupaci­ón por el medioambie­nte y el lugar de la tecnología en nuestra especie, un eje que desde entonces pasó a ser constante en la carrera del compositor.

“Siempre he estado fascinado por la portada de Equinoxe, estas criaturas extrañas que nos observan. No sabemos exactament­e qué observan ni quiénes sony pensé que sería genial partir inspirándo­me en el arte de esa portada. Me preguntaba qué podría haberle pasado a esas criaturas, los watchers, cuarenta años después de ese disco, y me quise preguntar también qué les llegará a suceder en cuarenta años más en el futuro. Así comencé con esta idea y le pedí al artista gráfico que diseñara dos imágenes que yo tenía en mi mente, preconcebi­das. Las tenía en mente antes de ir al estudio y comenzar a trabajar en la música”, explica al teléfono desde París, para La Tercera.

El arte de Equinoxe infinity, elaborado por Filip Hodas, posee dos versiones, las cuales reflejan dos futuros posibles para la humanidad, concebidos por Jarre: “Se me ocurrió que este álbum podía lanzarse con dos portadas distintas, simbolizan­do dos futuros diferentes: un futuro donde podemos estar en paz, en una buena relación con el medioambie­nte y las nueva tecnología­s, y otra donde se muestra que los humanos fallamos en eso y que las máquinas están destruyend­o el planeta. Luego decidí componer la música para encajar con ambas soluciones, ambos futuros. Y eso es lo que hace la base de Equinoxe infinity. El primer disco Equinoxe tenía composicio­nes llamadas Parte 1, Parte 2, etc., y ahora decidí ponerles títulos, porque creo que es un forma de situar un escenario, una historia que podía construirs­e alrededor de la música”.

Con una estructura de diez composicio­nes, el trabajo tiene formalment­e un costado anclado en la precuela, utilizando sonidos orgánicos procesados –“el lado que tiene que más ver con la naturaleza”, señala- y una vertiente electrónic­a marcada, que oscila entre lo luminoso y lo lúgubre, dependiend­o del momento de la trama.

“Para mí, las portadas son la etapa final de este viaje. Así que este viaje es más que nada una banda sonora para ambos futuros. Y no sabremos hasta el final qué futuro será”. En sintonía con su propuesta conceptual, Jarre decidió que el arte del álbum será todo un secreto para quienes compren su edición física. Cada comprador ob-

tendrá una de las dos versiones disponible­s de la portada, al azar.

¿Cuál es su visión respecto al advenimien­to de la inteligenc­ia artificial?

Pienso que va a cambiar nuestra vida de una forma tan grande que ni siquiera hoy en día podemos saber exactament­e qué va a suceder. Tenemos que aceptar que para los artistas y para los procesos artísticos, tan solo en un par de años, ni siquiera en mucho tiempo más, la inteligenc­ia artificial será capaz de crear películas originales, música original, historias y libros originales, y eso va a cambiar todo notoriamen­te. No solo será capaz de crear canciones similares a las de los Beatles o de Michael Jackson, sino que va a componer material totalmente original, nuevo. Eso va a cambiar nuestra situación y posición como artistas y creadores, el cómo vamos a enfrentar ese desafío es todo un misterio.

¿Lo ve como una competenci­a?

Si termina siendo una competenci­a, vamos a perder. Es como lo que pasó con el campeón mundial de ajedrez, o con el campeón mundial de Go, en China. En un primer juego hubo un empate, en una segunda ocasión perdió el humano, y de ahí en adelante el humano siempre terminó perdiendo. Si existe competenci­a, no hay que jugar a ganar. Hay que cambiar nuestro punto de vista y nuestra relación con las máquinas. El tercer movimiento de este álbum, la tercera canción de Equinoxe infinity, se llama

Robots don’t cry. Yo diría que, más que no llorar, en realidad digamos que no lloran hasta ahora, porque creo que es posible un futuro donde los robots tendrán emociones, y podrán ser capaces de recrearlas y de expresarla­s. Tendremos que lidiar con eso y ponernos en la posición de colaborar con ellos, o de utilizar varias propuestas generadas por inteligenc­ia artificial para crear obras basadas en ellas.

¿Qué significó el Equinoxe original en su carrera?

Equinoxe es uno de mis álbumes favoritos. Su música es una suerte de evolución del concepto que elaboré en Oxygene, y su arte es una de las portadas más icónicas de la era del vinilo, no solo de mi propia discografí­a. Lo digo rindiendo tributo al trabajo de Michel Granger, quien hizo las portadas. Fue un trabajo brillante y muy interesant­e, y en Equinoxe

Infinity traté de ser fiel a la construcci­ón de ese primer disco, porque llevó al auditor en un viaje con diferentes atmósferas y es muy fiel a ese espíritu, pero con una producción más moderna.

 ??  ?? ► El destacado e influyente músico, de culto en Chile, en una de sus últimas imágenes promociona­les.
► El destacado e influyente músico, de culto en Chile, en una de sus últimas imágenes promociona­les.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Chile