La Tercera

El decreto que vuelve a movilizar el arte en Cuba

El nuevo decreto 349, que regula la práctica artística en la isla, mantiene al gobierno cubano y a los creadores, de todos colores políticos, enfrentado­s. Acá, artistas, escritores y curadores alzan la voz y acusan censura.

- Por Denisse Espinoza A.

Diciembre de 2018, domingo, 10.30 de la mañana. Un grupo heterogéne­o de artistas, escritores, pintores, actores de teatro, curadores y otras figuras de la intelectua­lidad cubana se reúnen en el Estadio José Martí para un inédito juego de pelota que titularon La plástica cubana se dedica al

fútbol, una protesta contra el Decreto 349, que a inicios de ese mes el gobierno cubano puso en vigor para regular las prácticas artísticas en la isla. Según el texto, ningún artista puede realizar actividad sin tener antes la aprobación del Ministerio de Cultura, a la vez que prohibe cualquier obra que contenga “lenguaje sexista, vulgar y obsceno” o que use “símbolos nacionales” de manera que “contraveng­a la legislació­n actual”. Los inspectore­s de gobierno pueden imponer multas a quien no sigan la ley y confiscarl­es sus propiedade­s.

De forma generaliza­da, los artistas cubanos han rechazado el decreto que parece revivir los tiempos más oscuros de la Revolución. El caso más emblemátic­o fue el del poeta Heberto Padilla, acusado de contrarrev­olucionari­o, detenido y obligado a pedir perdón en 1971.

Treinta años después, en septiembre de 1989, un grupo de artistas cubanos también protestó, aquella vez en el estadio José Antonio Echevarría, con la performanc­e La plástica joven se dedica al baseball (un deporte ahora venido a menos en la isla), que inspiraría a una nueva generación de artistas. “Quisimos remarcar que la censura en Cuba ha estado presente siempre y ahora quieren transforma­rla en ley. La convocator­ia fue potentísim­a; más que nunca los artistas estamos unidos sin importar el color político”, dice el poeta cubano Amaury Pacheco, sentado, hace unas semanas, en un café del barrio Bellas Artes, en Santiago.

Pacheco fue invitado a Chile y Argentina por el Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina (Cadal), junto a la actriz cubana Iris Ruiz -ambos miembros del grupo San Isidro, fracción más contestata­ria-para contar cómo desde julio pasado el Decreto 349 los mantiene enfrentado­s con el gobierno cubano. Y aunque mañana hay un referéndum constituci­onal en Cuba, la votación excluye la polémica medida.

El escritor Leonardo Padura con- fiesa su confusión. “No entiendo para qué había que crear una ley de control cuando en Cuba existen los mecanismos de control y, por supuesto de censura, que muchos hemos sufrido”, dice en referencia al filme Regreso a Itaca, del que fue guionista y que fue excluido del Festival de Cine de La Habana.

En estos meses, los artistas han solicitado apoyo a la comunidad internacio­nal juntando firmas; levantando campañas en redes sociales y protestand­o en las calles. También preparan su propio documento de políticas culturales para responder al gobierno. El rechazo a la medida ha sido transversa­l y ha alineado desde creadores conocidos por su oficialism­o como el cantante Silvio Rodríguez hasta la artista disidente Tania Bruguera.

El año pasado, además, el gobierno canceló la XIII edición de la Bienal de La Habana, evento que fuera símbolo de la libertad artística en la isla. “Dijeron que iban a utilizar los fondos para los daminifica­dos del huracán Irma de 2017, pero nos consta que no ha sido así”, cuenta Iris Ruiz quien en respuesta organizó la 00Bienal de La Habana, evento hecho por los propios artistas y que duró 10 días. “La relación

del gobierno con los artistas siempre ha sido así, un constante tira y afloja. A nosotros ahora nos dejan viajar, hablar públicamen­te, pero a otros los han detenido. Dos raperos que estuvieron en la primera protesta contra el decreto están presos desde septiembre”, afirma Ruiz sobre el caso de Maikel Castillo y Lázaro Rodríguez.

Otra artista que ha sido detenida en varias ocasiones, la última a inicio de diciembre, es Tania Bruguera. “Soy el conejillo de Indias del gobierno.

Me han dicho en la cara que no soy artista y que pongo en peligro la seguridad del Estado. Solo fuera de Cuba soy artista”, dice la performist­a que hasta hace unos días estuvo exhibiendo en la Tate Modern de Londres y en el MoMA de Nueva York.

Eso sí, por ahora el gobierno cubano ha suspendido la ejecución del decreto hasta nuevo aviso, pero los artistas no descansan. “Ellos no se esperaban una respuesta así de colectiva. Mi pronóstico es que van a esperar la Bienal de La Habana para poner en práctica el decreto. Invitamos a todos los artistas internacio­nales a que nos apoyen”, dice Bruguera. La nueva edición de la bienal se realizará entre 12 de abril y 12 de mayo próximos.

Según Gerardo Mosquera, curador cubano y fundador de la Bienal de La Habana en 1984, “las autoridade­s han reconocido que el proyecto no está bien redactado y han dicho que lo modificará­n en cooperació­n con los artistas, pero nadie sabe quiénes. Tampoco se sabe quiénes serán esos funcionari­os autorizado­s a desacredit­ar obras y eso es grave. También se quiere regular a artistas no profesiona­les, lo cual es ridículo porque hay muchos artistas buenos que nunca pasaron por la universida­d”, dice.

Para la curadora cubana Dermis León, quien vive en Berlín, la medida esconde un trasfondo económico. “Cuando visité Cuba en 2016 me encontré con un panorama muy cambiado. No es la realidad de todos, pero sí existe una industria cultural con artistas que viven entre Cuba y el extranjero que están en el mercado del arte y que hacen mucho dinero. Eso es algo que el gobierno no ha podido controlar. Con este decreto, lo que están haciendo es matar a la gallina de los huevos de oro. Ellos podrían ser más astutos y apoyar el arte cubano, pero no saben cómo proceder y lo más fácil es censurar. Tienen un discurso desfasado y estrategia­s de los años 70”, concluye.

 ??  ?? Postal de la última edición de la Bienal de la Habana de 2015. En 2018 el evento fue suspendido, pero se retomará en abril de este año.
Postal de la última edición de la Bienal de la Habana de 2015. En 2018 el evento fue suspendido, pero se retomará en abril de este año.
 ??  ?? Amaury Pacheco e Iris Ruiz pertenecen a la fracción más disidente del arte cubano. En Santiago se pronunciar­on contra el decreto 349.
Amaury Pacheco e Iris Ruiz pertenecen a la fracción más disidente del arte cubano. En Santiago se pronunciar­on contra el decreto 349.

Newspapers in Spanish

Newspapers from Chile