The intrinsic value of Aysén and Chilean Patagonia El valor intrínseco de Aysén y la Patagonia chilena

No one doubts that the world is entering a new era. There are numerous signs, from our own natural world, such as climate change, to our culture, with the emergence of social movements and the new “springs” in diverse countries around the world.

In Chile, the defense of Patagonia against plans for dams like HidroAysén has marked a before and an after in political campaigns and environmental struggles. The massive marches of May 2011 in Santiago, cities across Chile, and worldwide helped put environmental and energy issues high on the public agenda. Seventy-five percent of Chileans now support the cause of the “Patagonia Without Dams” campaign and its opposition to dams in Aysén.

Chileans and citizens around the world have a special affection for Patagonia and defend it utilizing their own experiences, abilities, values or convictions. This commitment is even greater among those who have visited and experienced the pristine nature of this region with its breathtaking landscapes and friendly people.

This ability to excite people and increase their sensitivity to the environment, is an intrinsic value of nature in Patagonia that soaks the soul of citizens of the 21st century. Is this because it is the largest reserve of pure water in the world? Because it is a Reserve of Life? Or because it puts human beings in its real dimension of being part of and not owner of something so sublime? There are many questions, nevertheless every day there are more visitors to Aysén and Chilean Patagonia, representing all nationalities, and searching for unique experiences to enjoy the virgin environment and grow as people and citizens who are called to protect the planet.

Goals are set by society, said Albert Einstein, adding as well that politics, science and technology should act as the instruments to reach those goals and not impose their special interests. Chile and the world have defined a goal for Patagonia: nature conservation and sustainability in its development process.

Chilean environmentalists, along with organizations part of the Social Roundtable for a New Chile, have proposed the following: “Grant Chilean Patagonia, defined as territory extending from the Llanquihue and Cochamó áreas to the south, through a specific law, protection status for its environ-

Nadie pone en duda que el mundo está viviendo un cambio de época. Las señales son numerosas, desde la propia naturaleza, como el cambio climático, y desde la cultura, la emergencia de los movimientos sociales y las nuevas primaveras en diversos países del mundo.

En Chile, la defensa de la Patagonia contra los proyectos que pretenden colmarla de represas como HidroAysén ha marcado un antes y un después en materia de campañas y luchas ambientales. Se demostró en las masivas marchas de mayo del 2011, tanto en Santiago, como en muchas ciudades del país y también del extranjero, que pusieron los temas ambientales y de energía en la agenda pública. El respaldo ciudadano a la causa de Patagonia sin Represas alcanza un 75% de la población del país que se opone a su construcción en Aysén.

Los chilenos y habitantes del mundo entero tienen un especial afecto por Patagonia y se la juegan por defenderla desde sus propias experiencias, capacidades, principios o convicciones. Es aún mayor el compromiso en quienes han tenido la experiencia de conocerla y vivir las sensaciones de estar en una naturaleza prístina con paisajes conmovedores y gente acogedora.

Esta capacidad de emocionar a las personas y aumentar su sensibilidad, constituye un valor intrínseco a la naturaleza de la Patagonia que empapa el alma de los ciudadanos del siglo XXI. ¿Será porque es una de las reservas de agua pura más grande del mundo? ¿Porque es una reserva de vida? ¿Porque sitúa al ser humano en su real dimensión de ser parte y no dueño de algo tan sublime? Preguntas hay muchas, pero cada día son más los visitantes de Aysén y de toda la Patagonia chilena, de todas las nacionalidades, buscando experiencias únicas de disfrutar de la naturaleza en su estado virginal y crecer como personas y ciudadanos llamados a proteger el planeta.

Las metas las fija la sociedad, nos decía Albert Einstein, indicando además que la política, la ciencia y la técnica, deben actuar como los instrumentos para alcanzar dichas metas y no imponer sus intereses particulares. Chile y el mundo han definido una meta para la Patagonia, que implica Conservación de la Naturaleza y Sustentabilidad de sus procesos de desarrollo.

El ambientalismo chileno en conjunto con las organizaciones de la Mesa Social por un Nuevo Chile, han planteado: “Otorgar a la Patagonia Chilena, entendida como el territorio desde las comunas de Llanqui-