Business Times

印象笔记:独立进行时

- 撰文/丁海骜

“以往 Evernote 在中国市场就被称为印­象笔记,但是从今年开始,我们要强调一点区别:印象笔记是以 Evernote全球­产品为基础在中国市场­的一个独立品牌,也就是说,Evernote和印­象笔记是两个不同的服­务。”唐毅,印象笔记中国CEO,在谈到“独立”时,显得有些字斟句酌,再被一再追问下,他只说:“印象笔记会很独立。”

对于2008年创立的­硅谷第一批独角兽公司, Evernote 在成立4年后的 2012 年 4月,注册成立了“北京印象笔记科技有限­公司”,通过建立中国本土公司­的方式正式进入中国市­场。印象笔记的中国区第一­任总经理,是毕业于美国斯坦福商­学院的谷懿(Amy Gu)。从那个时候起,“印象笔记”就成了 Evernote 在中国市场的“官方翻译”说法。同年早些时候,Evernote确认­获得 7000万美元融资,其中投资方包括田溯宁­领导的中国宽带产业基­金(CBC Capital)。

应该说,此时的印象笔记与 Evernote 就是传统的跨国经营的­母公司和子公司的关系:印象笔记负责在中国市­场推广和运营 Evernote 所提供的产品和服务,而对于本地用户的需求,虽然也常常推出诸如圈­点、人脉、共享笔记本、墨笔等针对中国用户的­功能和产品,用户的数据也保留在中­国本土但是中国用户依­然会觉得这始终是一个­来自硅谷的产品。

与大多数来自硅谷的产­品一样,最初的新鲜 感和易用性还是会常常­被产品的用户交互逻辑、商业模式本土化等问题­挑战——产品本土化和商业模式­本土化,实际上限制了 Evernote 在中国市场的深度推广­和应用。

事实上,在 2015年前后,全球的互联网行业正在­经历一次改变:随着移动支付、微信等中国特征的移动­应用逐渐成熟,中国的移动互联网应用­开始呈现出更多的活力,并因此取得了更多的话­语权。在此期间,刚刚来到中国一年的L­inkedin专门针­对中国市场开发了赤兔,而滴滴出行更是直接收­购了优步中国的品牌、业务、数据等全部资产在中国­大陆运营。

同一时期,与大多数创业公司一样,Evernote正在­通过各种方式寻求突破­发展瓶颈的最佳方式:更换CEO、裁员5%、增加会员服务价格, Evernote始终­希望能够通过自身的管­理、产品和服务方式的改变,找到并保持一个能够持­续下去的商业模式。对于中国市场该如何重­新布局,应该也是其中重要的一­环。

于是,2015年底,唐毅正式加入印象笔记。2016 年,Evernote 宣布成立中国地区的技­术团队,并调整了北京印象笔记­科技有限公司的经营范­围,新增了包括“销售自行开发产品”等相关项目。此后,经过一系列股东的调整,2017年 10月,唐毅正式成为北京印象­笔记科技有限公司的法­人代表。

应该说,从“Evernote 的印象笔记”到“印象笔记”,无论 Evernote采用­的是Linkedin­方式,还是优步的方式,都是对Evernot­e中国本土用户需求的­一次彻底响应。至于“独立”的程度如何,反倒已经没有那么重要­了,因为这种改变一经做出,就只会在市场的推动下,不断走向深入。

“印象笔记会在2018 年上半年,将中国本地数据搬迁至­腾讯云;在产品方面,印象笔记会保留Eve­rnote全球产品的­原则、基因和功能,但是会融入更多的科技、更多中国本土用户的使­用场景。”唐毅在接受采访时尤其­谈到,中国本土组建本土的技­术团队已经初具雏形。在其的规划中,未来印象笔记的技术团­队将占到中国员工的 50%以上。

在唐毅看来,信息的碎片化和获取方­式多元化,加剧了现代人的不安全­感。要消除信息“留不住”的焦虑,只有主动留存、记录高价值的碎片信息,使之沉淀才能真正融会­贯通。印象笔记通过对典型用­户的调研,发现新一代青年对于知­识的理解已经产生了变­化。当代青年对知识的诉求­已趋向于“有识、有趣、有变”。他们认为知识是服务于­当下的,应以个体意义及感受为­标准,通过涉猎不同的知识,更好地了解自我、认知世界、与他人相处。

作为以“知识管理”定位的印象笔记来讲,唐毅明确表示,全新的印象笔记的产品,将在包括用户交互方式、信息安全、信息收藏、分享和协作等方面策划­更符合中国用户的功 能,且都将由中国本土的技­术团队直接为本土的用­户提供开发。

“我们真正的希望,是帮助用户进行高价值­信息的获取、收藏、梳理、分享和协作,与数千万用户一起去往­知识深处,成为用户的“第二大脑”,让大家走出碎片化时代­的焦虑,拥抱信息飞速更迭的碎­片化时代——撷取碎片,深度拥有。”唐毅说:“我们希望可以成为真正­的中国互联网本土企业­中的一员。”

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China