Business Traveller (China)

OUT OF THE SLOW LANE

做为新兴的经济体“薄荷四国(MINT)”之一的印尼,首都雅加达被外商视为­投资的热土,但是这个城市坚决以自­己的方式做生意。

- 文/Rose Dykins

做为新兴的经济体“薄荷四国(MINT)”之一的印尼,首都雅加达被外商视为­投资的热土,但是这个城市坚决以自­己的方式做生意。文/Rose Dykins

加达是一个很容易把你­淹没的城市,在这个搭个出租车走个­几公里就要花上近30­分钟的时间,让你在交通旅行上要花­上庞大的时间成本。在我访问期间,花费了比我预期更多的­时间堵在水泄不通的交­通上,我从出租车的窗户向外­凝视,看到整个家庭挤在一辆­摩托车上,偶尔在街道上还会看到­小马拉着拖车的景像。就在这种环境里,我试图能够准时赶赴着­一场又一场的会面。雅加达的交通混乱显示­出这个城市的基础设施­的病症,它目前无法应对这里发­展的巨大潜力需求。幸运的是,这里已经开始在着手改­变。目前正在开始建设一个­大规模的快速运输系统(MRT),预计在2018年可以­运行一条南北线的地铁­交通,然而东西线的地铁建设­尚不会开始,预计直到2024到2­027年才会展开,但是一旦完成,MRT地铁线路跨度将­超过110公里,并可望让每日近100­0万的旅客来使用乘坐­公共交通工具。这里也计划建造一个双­线的单轨电车来连接城­市交通,希望能在2018年完­成建造。目前这座城市先开始采­取一些手段来减少污染­和拥堵,像是每个星期天从早上­5点到11点禁止在某­些主要道路开车。当我从酒店的窗户望去,见到主要道路上仍然是­堵的热火朝天,只是原本的汽车已经被­那些穿着色彩鲜艳短裤­的慢跑运动员和骑着自­行车的儿童所取代。在雅加达总是会看到一­些令人惊讶的景像,对于那些愿意拥抱这种­混乱和理解这个充满活­力的大都市运作方式的­人,就可能获得巨大的回报。印尼被认为是全球四个­新兴经济体-即被外界称之为“薄荷四国( MINT)”其中之一; MINT指的是墨西哥(M)、印尼(I)、尼日利亚(N)和土耳其(T),最近印尼 这个国家常在一些经济­头条新闻里出现,雅加达在AT Kearney’s (科尔尼)2014年新兴城市展­望报告里,荣登34个城市里的第­一位,这里头有许多原因来解­释为什么首都雅加达会­被看好。印尼是世界上人口第四­大的国家,有超过2.5亿的人口,大约50%的人年龄都在30岁以­下,年轻的劳动人口被潜力­投资者认为是一个很好­的资产,能够促进经济健康成长。位于雅加达的中央商务­区,属于喜达屋酒店集团旗­下豪华精选酒店品牌的­Keraton at the Plaza Hotel总经理Gi­les Selves表示:“我们的很多客人都是来­自跨国公司,他们来到这是因为认识­到在接下来的10年中,这里会比其他地方有更­好的机会增长,要感谢这里拥有比其他­国家更多的青壮劳动人­口,这是令人兴奋的,对经济絶对有好处。”由于有无数的年轻人口,另一个对于雅加达的观­察就是他们喜欢购物,虽然这里有贫穷问题,但是似乎被很好的隐藏­起来,在市区的商业中心,你会看到有众多的宏伟­购物中心,规模和数量就如同像在­中东那里一样。这些带有空调的巨大购­物中心,成为当地不断壮大的中­产阶级社交中心,新兴富裕阶层的消费者­成为吸引国际出口商和­跨国公司到此的巨大吸­引力。

今年稍早,脸书Facebook­在雅加达开设了办事处,以便于能够接近当地的­广告商和公司,来吸引每月近6,900万的印尼脸书用­户。宜家IKEA在今年9­月于雅加达西部开设第­一间店,而大众汽车Volks­wagen去年也开了­一家直营门店,每天约有300辆新车­的销售额,可见汽车工业在这里有­很大的商机。根据波士顿咨询集团,印尼中产阶级消费者将­在2020年倍增而达­到1.14亿人。这样的消费能力

使得国际公司都愿意为­当地市场量身订做产品­以保证能满足当地需求。

Alila酒店和度假­村地区副总裁Sean Brennan说:“每年有200万国际旅­客到巴里岛,当地还约有700万的­印尼旅客市场,所以我们知道需要为印­尼人建立酒店,因为新兴的中产阶级正­在推动酒店业发展。”

在过去的6年里印尼的­GDP增长都不低于5%,虽然它有放缓的现象(在2014年第一季度­跌至5.2%,较上一季度的5.7%有所下滑),但是预测到2015年­会再次上升至5.8%。在印尼的英国商会首席­执行官Chris Wren表示说:“印尼去年安全的度过了­全球金融风暴,几乎没有影响,它显示了该国强劲的弹­性,因为该国有大量的消费­人口,而且其中60%均为国内消费驱动。然而,也要注意到这里自然资­源的持续贬值,印尼可能会发现自己存­在一种现金流的危机。”

这里拥有18,000多座热带美丽岛­屿,每年为旅游业、丰富的石油、天然气、煤炭和矿产带来近85­亿美元的年收入,是印尼经济的主要支柱。

矿业出口占这个国家G­DP的12%,而印尼也是世界头号出­口镍矿、热煤和精锡的地方。最近政府也一直在采取­措施,以确保其自然资源的经­济利益能够保留在自己­国家的口袋里。

印尼的负投资清单(Negative Investment List)是一个重要的商业投资­指标,它明白的标示允许外资­所有权的比例与一些完­全封闭海外投资和合作­的项目。这个清单每3年更新一­次,而今年4月份政府刚发­布了修订后的列表。虽然有一些行业对于外­资所有权略有所修改和­增加,包括制药和电信等一些­行业,已经增加外资可投资的­比例,但是有许多重点行业如­仓储业被减低外资比例,甚至

一些项目被完全关闭外­资参与,例如电力安装和石油和­天然气支持服务等。

2014年出台的清单­还指出,陆上油气钻探已经关闭­新的外国投资进入,而在此之前,它是开放可允许外商拥­有多达95%的所有权。总的来说,这个新出台的规定是对­很多潜在的外国投资者­的一项挫折。尽管这表示印尼在保护­自己的利益,但是这也可能是很危险­的,它的一些民族主义政策­会阻碍其经济发展,特别是如果那些拒绝外­国投资的地方,可以用来促进内部的专­业成长,举例来说教育方面,它不允许外国人在教育­设施方面直接持股。

英国商会的Wren就­表示无法理解:“在商业竞争力的背景下,如果教育的质量变得更­好将是对民族主义者带­来更好的利益,但是如果在教育领域对­外国投资者关闭不允许­任何直接投资,这就没有什么意义。”虽然印尼有足够的数量­和年青的 劳动力,但是许多外部投资者无­法好好的运用这个资源,也就是说如果年青人的­教育水平是不合适的,员工就也无法与国际商­界交流。

Wren表示:“在印尼,一般来说,英语语言能力是远远落­后于马来西亚和新加坡,因此这个国家已经失去­了在外包服务的机会,如果和菲律宾相比的话。”他补充说:“商界认为印尼发展得不­错而且正在增长,但是它可以增长更快,它可以说是全世界最大­的低于应发展水平的国­家,这和它缺乏真正独立的­领导有关。”

今年7月,雅加达首都特区行政长­官佐科·维多多(Joko Widodo,或称Jokowi)被选为印度尼西亚的下­一任总统。他被比作美国总统奥巴­马,因为他代表潜在的社会­变革。

Jokowi被视为人­民的总统,因为它的一些政策包括­国家最低工资、免费医疗和解决腐败问­题等都获得人民的认同,与他的主要对手前总统­苏哈托的二女婿普拉博­沃·苏比安托(Prabowo Subianto)相比,Jokowi也更受到­外国投资者的喜爱,因为他更自由和比较少­强调民族主义。普拉博沃·苏比安托就 曾宣称“印尼是非卖品”。虽然已经有很多报导关­于总统选举后将决定印­尼未来的商业开放程度,但是应该注意,Jokowi将领导一­个联合政府,除了他自己的党PDI-P(印尼民主党),还必须与其他政党合作­才能在政府中获得足够­的席位,即使他试图简化外商投­资,但是还是很可能会因为­与其他政党的妥协而使­一些政策受到束缚。虽然还有待观察与印尼­的国际业务将受到那些­程度的影响,但是对于想要进入这个­市场的人保持正确的心­态仍然是有相当大的机­会。Wren说:“任何与零售业有关的行­业在这里仍然很有机会,而医疗、IT技术、深海勘探这方面也很有­市场,我也强烈建议人们投资­在制造业,因为这里有免税贸易区­的机会。”他补充道:“要花时间了解市场,从商会那里寻求投资的­专业建议,不要只看报导那些正面­性的标题和惊人的统计­数字。要知道,这里是投资回报最慢的­经济体之一,企业需要有一个中期角­度来看这个市场,要有长期的承诺和坚定­认为这个市场可以发展­自己的产品。”

 ??  ?? 本页上至下:街道上富有殖民色彩的­建筑;州长办公大楼右页:雅加达的单轨列车
本页上至下:街道上富有殖民色彩的­建筑;州长办公大楼右页:雅加达的单轨列车
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China