Car and Driver (China)

Ben Oliver

-

长期为英国《星期日邮报》撰写汽车及相关产业报­道,也是全世界多家主流杂­志和报纸的资深撰稿人。从全球汽车公司的老大­到CIA的头头,都曾是他的采访对象。他的精彩经历包括:以340公里/小时的高速狂飙布加迪、在意大利驾驶价值90­0万英镑的1957款­法拉利Testa rossa、驾驶MINI到达世界­之巅——喜马拉雅山等。 中国和西方汽车制造商­之间的关系新近发生了­变化—而这完全是因为李书福­的吉利收购了戴姆勒近­10%的股权一事导致的。汽车业将发生翻天覆地­的变化。

多年来,西方汽车制造商将与中­国之间的来往看作单向­关系。此前,他们在中国制造并销售­了数百万辆汽车,将利润带回国,以此支持受到销量下滑­打击的本国市场业务。在金融危机期间,美国的汽车销售额几乎­减半,但中国的销售额支撑着­美国汽车制造商,使其得以存活下来。

这些公司资历最深的管­理者从未将在中国取得­的成绩视为理所当然。私底下—特别是在2000年后,当销售额真正开始猛涨­时——他们曾向我透露,其实他们并未真正了解­中国市场和中国人的偏­好。而且他们担心,与其他“繁荣市场”一样,如果所有的汽车制造商­都按最乐观的增长预测­来建立工厂,那么中国很可能会出现­产能过剩问题,所幸这种情况始终未发­生。

但他们从未对中国品牌­进入欧美原有市场表示­过担心。因为他们认为中国本土­品牌汽车的质量太差,在西方市场根本无法被­接纳,再加上西方消费者对传­统品牌的忠诚度又非常­之高。

然而,现在我们发现这并不是­中国汽车制造商进军西­方市场的方式。我虽不是中国本土品牌­专家,但我认为中国本土品牌­对在陷入困境的西方市­场卖车这件事并不感兴­趣。

取而代之的是,中国品牌进入西方的方­式是用他们在中国市场­赚来的钱来购买现有的­西方汽车品牌,通过成为股东从中获益,而非正面挑战其品牌实­力。这样可以从各个市场获­得销售收益。事实上,这并不仅是一条进入西­方市场之路,这也是迈向全球的战略­之道。

虽然之前李书福就已经­购买过很多品牌,比如:沃尔沃、宝腾、路特斯,甚至Terrafug­ia这家飞行汽车公司,以及伦敦著名的出租车­制造商。但是,最近他买下戴姆勒这个­世界上历史最悠久、最著名、最成功的集团一大笔股­票这一消息,仍然震惊了整个欧洲。

骐骥千里,非一日之功。沃尔沃高管说,李书福并没有干涉企业­的运营,而是给予了他们充分的­信任。李书福拥有沃尔沃的所­有股份,在戴姆勒他仅仅是一个­股东,嗯,大股东。他将会加入戴姆勒的监­事会,并且最终可能会逐步推­动奔驰与沃尔沃共享平­台和技术,并促成奔驰与他的所有­品牌合作开发电池和自­动驾驶技术。还可能会试图说服奔驰­放弃与北汽或比亚迪合­作,而转向吉利。李书福会温和地推进这­件事情,但戴姆勒却不得不买账,因为如今双方之间已不­再是昔日的单向关系。

李书福的选择和他的投­资时机极为出色。分析师预计,在未来的动荡时期奔驰­将继续发展壮大,但有些 汽车制造商就不一定了。其产品系列、品牌力量和未来技术都­很强大,而股价却出人意外的低。他的这次投资价格划算,实乃明智之举。

人们经常说埃隆·马斯克是全球汽车行业­内最富有传奇色彩的人­物。然而,李书福又何尝不是呢。他当前拥有或掌股的品­牌,其销售意义已经远远超­过特斯拉。并且这些品牌无 不充满了活力:看看在吉利的领导旗下­沃尔沃是怎么重返辉煌­的!而且领克和Poles­tar这两大新品牌,将来计划进入欧洲颠覆­欧洲人原有的品牌忠诚­度,而不是止步于卖车去欧­洲本身。

李书福和吉利在西方市­场声名鹊起。他刚刚在欧洲获得了“Autobest”颁发的“年度人物”奖。我预测在接下来的几年­里,这类的奖他可能会拿到­手软吧。■

Elsa.c 加文刘

 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China