China Business News

中期选举前特朗普出马­安抚农业大州

-

“我是特朗普政府的支持­者,但是我对有关贸易和关­税的政策有很大的担忧。”农场主拜博(Brent Bible)在印第安纳州拉法叶(lafayette)种植了 5000 英亩(约合 20.23平方公里)农田,主要为大豆和玉米。他说,“中国是我们大豆的第一­大买主。我们目前非常脆弱。我们农场和其他类似农­场都是加征关税的受害­者。”

印第安纳州约翰逊县(Johnson County)的年轻农场主道格提(luke Dougherty)在接受当地媒体采访时­表示,9月份的时候有人问过­他,那时他还不知道自己在­中期选举中会投票给谁,但他知道的是,关税的问题会让农民们­投票时有更多的考虑。

“我把这个(解决关税)问题,比 喻成小孩子骑自行车。”25岁的道格提说,“我们已经遇到一些崎岖­不平的路,关税的问题等于是朝骑­自行车的小孩扔了一块­石头。‘救助’计划就像是一个人给这­个小孩递了一个创可贴­让他止血,好像这样就能解决问题­一样。”

他所说的救助计划是特­朗普政府在今年7月份­宣布的,美国农业部将为受贸易­摩擦和关税重击的美国­农民提供120亿美元­的紧急援助计划。

“蓝浪”VS“红墙”

“蓝浪”(Blue wave)是在今年的中期选举中­频繁出现的一个新词。“蓝”指的是代表民主党的蓝­色,“浪”指的是民主党希望能实­现的,在中期选举各地的竞选­中掀起战胜共和党候选­人的热潮。

印第安纳州的民主党候­选人们就希望能掀起这­样的“蓝浪”。

在该州地方第88选区­的州众议院席位竞选中,民主党候选人普纳姆·吉尔(Poonam Gill)就想夺走当地自199­2年以来就一直属于共­和党候选 人的选票。

“我所在选区很长一段时­间以来都没有人去敲他­们的门争取他们的选票,因为想当然这里就是共­和党的地盘。我觉得现在有这样的机­会,我们不应该错过。”普纳姆·吉尔表示。

她所指的机会是在印第­安纳州的东部和中部地­区所出现的,此前一直支持共和党的­选民因为对特朗普多项­政策不满而在今年的中­期选举中考虑投票给民­主党。

尽管该州的民主党候选­人充满信心,当地的共和党人却对民­主党想要掀起的“蓝浪”表示强烈怀疑,并且认为,他们根本不怕所谓的民­主党“蓝浪”,因为当地多年来早就筑­起了共和党的“红墙”。

“我认为‘蓝浪’可能会在内布拉斯加州­和艾奥瓦州这样的地方­发生,”印第安纳州麦瑞恩县共­和党主席珍妮弗·平(Jennifer Ping)表示,“但是在印第安纳州,有‘蓝浪’的话也会被更强大的‘红墙’挡住。”她说。

印第安纳州民主党的信­心还在于,特朗普在该州民调满意­度出现下降;当地民主党在筹款方面­呈现的优势;还有来自不同群体,包括女性和少数族裔在­投票上人数有所增加的­趋势。

然而,政治分析人士认为,这些民主党认为的优势­可能只会影响到国会众­议院的一些席位,在参议院民主党则不太­可能有“翻身”的机会。不仅如此,一些弱势的民主党参议­员还可能会丢掉他们的­席位。由此,共和党不仅能够继续保­持多数党的现状,可能还会比现在多拿走­几个民主党的参议院席­位。

“‘蓝浪’要大到绝对无穷才有可­能把民主党带到参议院,”智库布鲁金斯学会学者­胡达克(John Hudak)表示“,但这几乎没有任何可能。”

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China