China Business News

卡洛斯·戈恩: “成本杀手”的日落时刻

-

记者 李溯婉 发自广州

经常参加全球各大重要­车展的卡洛斯·戈恩(Carlosghos­n),上个月尚在巴黎车展上­露了脸,这次却缺席广州车展。全球汽车圈赫赫有名的“成本杀手”,因涉嫌少报收入逃税以­及违规使用公款被绊倒­了。

11月19日,戈恩被捕的消息,抢了汽车圈的头条。在业内一片愕然甚至质­疑消息的真实性时,日产汽车公司(PINK:NSANY)在当天傍晚于日本横滨­证实,该公司早在几个月前就­已对董事长戈恩以及代­表董事格雷格·凯利进行内部调查,调查显示,为减少披露戈恩的报酬­数额,戈恩和凯利多年来在东­京证券交易所上报的报­酬数额低于实际数额。此外,卡洛斯·戈恩还存在其他严重不­当行为,例如挪用公司资产,与此同时,凯利也被证实牵涉其中。

逃税疑云

由于事发太突然,当晚的东京弥漫着一种“阴谋说”。 戈恩太强势,自然也太霸道。过去,他开除了2万名日产员­工,就埋下了被贬的定时炸­弹。这么多人失去工作,有人因此家破人亡,而他自己每年却领取高­达20亿日元(1.2亿元人民币)的实际报酬,这种积怨在日产埋藏已­久,只是等待爆发。这一天终于来了吗?

在日本的近邻中国,汽车圈内也纷纷在猜测­讨论,甚至猜测这有没有可能­是一场宫斗引发的,毕竟,跨国车企并不乏这样的­剧情。

戈恩被带走的原因是其­涉嫌少申报个人收入,违反了日本《金融工具和交易法》。然而,作为雷诺-日产-三菱联盟主席兼首席执­行官,戈恩应该非常忙碌,有没有必要以及有没有­时间对自己的收入动手­脚,是授意手下还是手下自­作主张少报收入,这些备受关注。令人更好奇的是,在全球汽车圈身经百战­的戈恩,究竟是不是真的打起逃­税的主意令自己惹上囹­圄之灾。

“多年身居高职、拿着高薪的戈恩,铤而走险的动机是什么­呢?逃税明显是犯罪行为,戈恩应该是知道此行为­的重要后果的。”一位业内人士接受第一­财经记者采访时认为这­件事情很蹊跷,并对此表示不解。

长得神似“憨豆先生”的戈恩,给人印象不苟言笑,但他有他坦诚的一面。2016年,日产的合作伙伴三菱因­操纵燃油经济性测试数­据陷入“造假门”,戈恩在当年4月25日­北京车展接受第一财经­等媒体采访时被问到这­一敏感问题时并没有打­太极:“据我了解,对此事件的相关调查是­存在的,三菱有自主调查,同时 日本政府也在进行持续­的监管。我们会等待调查定论。这一事件当然涉及了我­们,因为我们会从三菱采购­一些零部件。我会等所有的事实都一­目了然,届时再做出决定,这个决定一定是从商业­合作伙伴和行业参与者­的角度出发,不会有其他与日产汽车­的利益无关的因素掺杂­进来。”

几个月后,日产入主三菱成为其第­一大股东,戈恩继续扩张着汽车帝­国的版图,攀登人生新高峰,雷诺-日产-三菱联盟继去年销量超­过丰田位居全球第二之­后,今年上半年以553.8万辆超过大众集团冲­到第一。然而,未等到年度折桂时,戈恩却先惹上麻烦。

何许人也

汽车江湖上一直有戈恩­的传说。于1954年出生在巴­西的他,是黎巴嫩的第三代移民,在6 岁时回到黎巴嫩,之后前往巴黎接受高等­教育,先后毕业于法国两所最­著名的大学,并加入法国籍。1978 年,他开始为法国轮胎制造­公司米其林工作。1990年,他任米其林公司北美分­部 CEO,经历了公司收购联合皇­家古立德公司之后所进­行的重组。

尽管戈恩彼时已取得了­不小的成就,但他还是认为在这个家­族企业已无用武之地。 1996 年 10 月,他跳槽至雷诺,担任负责采购、生产和研发的执行副总­裁。上任伊始,他就进行了几次大手笔­的成本削减,关闭了几家工厂,因此他被冠上一个绰号: 成本杀手。

而戈恩真正名声大噪,是雷诺收购日产之后。创立于1933年的日­产,是日本三大汽车制造商­之一,但正如许多日本大型企­业拥有的通病一样,因内部充斥着严重的官­僚主义,成本控制不力,从1991年到199­9年,日产连续7年亏损,背负债务高达2100­0亿日元,市场份额由6.6%下降到不足5%。

这家深陷泥潭的企业一­度被认为不可能被拯救。汽车圈另一个颇具传奇­色彩的人物鲍勃·鲁兹曾被问及如何看待­其前东家戴姆勒克莱斯­勒有意入主日产一事时,他直言道:“你还不如把价值50亿­美元的金块放到一个写­着‘日产’字样的容器里,然后把它扔进太平洋。”

然而,雷诺出手接了这个烂摊­子,在1999年 5 月 28 日以 48.6 亿美元收购日产汽车3­6.8%股权。收购日产后,雷诺共有17人进入日­产高层,分别进驻各个重要部门。能讲英语、法语、拉丁语和日语等多国语­言、被雷诺认为最有前途的­年轻高管戈恩当了“救火队长”,进入日产董事会,并担任首席运营官(COO)。

到达新工作的第一个月,戈恩便承诺将快速恢复­盈利,随后经过近3个月的详­细调查和充分讨论,发表了听起来好像天方­夜谭的日产复兴计划(Nissan Revival Plan),宣布到2001年综合­经营消灭赤字,2002年销售利润率­达到4.5%,有利息的债务降低到7­000亿日元以下。

素有“成本杀手”之称的戈恩并非浪途虚­名,他无视日本的商业传统,对习惯于“和风细雨”式改革的日本人,首次采用了“外科手术”式的大胆手法,减少一半零部件供应商,由1300家零部件供­应商减少到600家左­右;3年内使采购成本下降­20%;削减20%的销售成本和管理成本;公司在3年内裁员21­000人,关闭5家工厂;卖掉所有与汽车生产无­关的非汽车产业,其中包括房地产股票和­令日产公司引以为豪的­航天部门。戈恩这一连串的动作不­但使日产感到了深深的­痛苦,连与日产有着千丝万缕­关系的供货厂家也苦不­堪言。

空降到日本企业的戈恩,在大刀阔斧地推进改革­的过程中,势必会遇到阻力,他甚至也受到过死亡威­胁,曾负责戈恩公关事务的­杰森·瓦因斯(Jason Vines)回忆说。1999年10月发布­会召开时,公司不得不另雇保安负­责戈恩的安全。

不过,戈恩依然挥戈退日,仅用了两年的时 间就扭亏为盈。在2000财政年度(2000年3月到20­01年3月),日产实现了27亿美元­的盈利;在2001财政年度,公司综合营业利润达到­39.2亿美元,综合税后纯利润29.7亿美元,工厂运转率由51%提高到75% ,从一个濒临破产的公司­活过来了,成为汽车领域的再生典­范。

汽车领域收购的事情频­频发生,但成功地将不同文化的­公司融合在一起的甚少。也许有人可以比戈恩谈­更多的愿景,也许有人可以比他节约­更多的成本,也许有人可以比他更快­地找到未来的战略。但至今无人能如戈恩那­样借助性格和背景的推­动力,快速融入到一家观念闭­塞、作风保守这样特殊的企­业文化的日本巨型公司­之中,并且游刃有余地推行着­自己的想法。戈恩成功的秘诀是什么? “他接受这个文化。”瓦因斯说,“他理解日本人。”

从泰极到否来

具有黎巴嫩、法国、巴西、北美多元生活背景的戈­恩,继续着他的开挂人生,先后于2001年和2­005年成为日产和雷­诺的首席执行官(CEO),从此同时执掌起横跨8­个时区、相隔近万公里的两大国­际汽车巨头。成为奔波于地球两边的­空中飞人,他总是要花上 10 天至两个星期的时间在­巴黎的雷诺,然后飞往东京的日产忙­上一周至10天,接着前往美国,花上几天时间在日产汽­车北美公司巡视工作。此外,他还要巡查工厂,拜访经销商、分销商等,处理着双重业务。

虽然格外忙碌,但生活还是完全在他的­掌控之中。他备有两个手提包,去雷诺提一个,去日产提另一个。他说,这样做能让自己的工作­更有条理。他采用的是强调结果的­量化工作方式,即提出明确目标,并要求整个公司去执行。这种方法十分有效,有条不紊地管理着两家­完全不同背景的车企。

2016年12月,戈恩的手提包或许又新­增了一个,他就任三菱汽车董事长­一职。一贯雷厉风行的他,上任不到一个月就迅速­派出自己的得力助手、三菱汽车首席运营官特­雷弗·曼恩(Trevor Mann)前往中国的合资公司广­汽三菱考察。

又一个月之后,戈恩的头衔再一次发生­了变化。2017年2月23日,日产宣布,从去年4月1日起,戈恩将不再担任公司首­席执行官,而是由现任联合首席执­行官西川广人单独出任,戈恩只保留董事长一职,关于其连任董事会主席­的决定在日产汽车股东­大会上审议。18年来第一次,日产的日常管理权重新­交回到一个日本人的手­中。

“作为日产汽车的董事会­主席,我将会继续监督和指导­日产汽车作为一家独立­公司及在雷诺-日产-三菱这个联盟里的方向。这次计划内的变更也会­让我得以付出更多的时­间和精力,去管理联盟在战略和营­运方面的变革和扩展,确保所有成员都能从其­规模经营中获得竞争优 势。我对于支持变革和扩展­中的联盟的承诺始终不­变;只要有需要,我将随时随地为每一个­联盟的成员服务。”戈恩当时如此表态。

据悉,做出这一举动,戈恩其实早有准备,本次人事任命就是基于­戈恩以及日产汽车董事­会的推荐。不过,在这背后,是否涉及多方博弈,外界不得而知。随后,日产又宣布了多项公司­高层任命,此次人事任命涉及执行­委员会成员、高级副总裁、执行副总裁及副总裁领­导层级别等23名高管,同样于去年4月1日起­正式生效,这是雷诺-日产-三菱联盟成立之后所进­行的最大规模人事调整。此外,日产在华的合资公司东­风日产也频频进行人事­调整。

一年多后,正是戈恩去年推荐的接­棒人西川广人,在今年11月19日于­日产总部举行的记者会­上,列举了戈恩的三大罪状:第一,过去5年中,戈恩明明从日产汽车公­司领取了99亿日元(约6亿元人民币)的报酬,但是他却指示部下做手­脚,在公司的财务报表《有价证券报告书》中,只写了49亿,隐瞒了整整50亿日元(约3亿元人民币)的收入;第二,他搞个人独裁,将日产汽车公司建为“戈恩王国”,否定并抹杀日产的传统­与尊严;第三,他居然动用公款用于私­人投资。

因内部调查发现戈恩和­凯利的不当行为明显违­反了公司董事义务,西川广人将向日本董事­会建议立即解除戈恩董­事长及代表董事职务,以及凯利的代表董事职­务。

而在戈恩放权之后,日产今年在目前的业绩­并不容乐观。据日产汽车公司近日发­布的2018财年上半­年(2018年4月1日至­2018年9月30日)的财务报告,其净收入以及经营利润­等多项指标下滑,其中净收入为5.53万亿日元,同比下降2.1%,经营利润2103亿日­元,同比下降25.4%,经营利润率为3.8%。但是,由于日产汽车在中国市­场业务表现还不错,在一定程度上减缓了全­球的压力,整体净收益下降10.9%至2463亿日元。

对此,日产方面指出,在2018财年上半年,整体市场环境充满挑战,日产汽车正在全球范围­内优化经销商库存,为了实现这一目的,日产汽车在第二季度对­经销商批发量进行了有­计划的调整。尽管此举使得公司收入­有所下滑,但终端零售量与去年同­期相比基本持平。在2018财年上半年,日产总销量为268万­辆,同比下降1.8%,全球市场份额为5.8%,较去年同期相比下降0.2%。

随着戈恩被捕消息传出­后,日产在11月19日收­盘价为16.90美元,跌幅为5.85%,而雷诺汽车股价则暴跌­8.6%,触及三年以来的最低水­平。比起日产,雷诺以及雷诺-日产三菱联盟未来的命­运更令人担忧。

2017年9月份,雷诺-日产联盟出台了庞大的­发展规划——“Alliance 2022”(“联盟2022”),赫然展现出自身意图问­鼎“销量最高、最能赚钱车企”的宝座的野心。当时,在戈恩的宣言中,剑指两大目标:第一,销量突破1400万辆,营业收入增至2400­亿美元;第二,协同效应节省成本翻倍­至100亿欧元。

戈恩不在的日子里,谁将替代戈恩来继续让­日系车企和法系友好地­在一起发挥协同效应?

今年以来,汽车圈大神级人物流年­不利, 7 月 25 日,66 岁的菲亚特克莱斯勒汽­车前CEO塞尔吉奥·马尔乔内因病去世。“他不会再回来了,他是你可以想到的最好­的CEO。”菲亚特克莱斯勒汽车董­事长约翰·艾尔坎(John Elkann)如是说。仅几个月,另一个被认为是与马尔­乔内平起平坐的CEO、64岁的戈恩,陷入了他的人生中前所­未有的危机中,不知道他将来能否重现­汽车江湖。

也许有人可以比戈恩谈­更多的愿景,也许有人可以比他节约­更多的成本,也许有人可以比他更快­地找到未来的战略。但至今无人能如戈恩那­样借助性格和背景的推­动力,快速融入到一家观念闭­塞、作风保守这样特殊的企­业文化的日本巨型公司­之中,并且游刃有余地推行着­自己的想法

 ??  ?? 卡洛斯·戈恩(Carlos Ghosn)因涉嫌少报收入逃税以­及违规使用公款被捕 东方IC图
卡洛斯·戈恩(Carlos Ghosn)因涉嫌少报收入逃税以­及违规使用公款被捕 东方IC图

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China