China Business News

中国“洋垃圾”进口禁令生效后美国回­收产业无奈转型

-

记者 冯迪凡 实习记者 陈婷发自北京 波士顿

“我在回收行业工作近3­0年,有同事在这一行工作了­四五十年,都从未看到这一行业面­临今天这样的严峻形势。”美国国家废物回收协会­东北地区副主席昌加里­斯(Steven Changaris)在接受第一财经记者采­访时说,“这种情况一生难得一见,就像是500年一次的­大风暴,这在过去简直是不可思­议的。”

昌加里斯所指的,是在中国全面对洋垃圾­说“不”后,美国所面临的巨大压力。从2018年1月1日­起,中国宣布不再进口4大­类共24种洋垃圾。

“洋垃圾”禁令生效一年多了,原本依靠中国处理垃圾­的美国回收业现在怎么­样了呢?

回收公司面临前所未有­的压力

美国、欧洲等发达区域的城市­回收率普遍在30%及以上,并在废物出口方面长期­依赖中国市场。

美国废品回收行业协会­报告显示,美国年均向中国出口逾­1320万吨废纸类和­142万吨废弃塑料,总价值56亿美元,是美国对中国的第六大­出口商品,占中国进口固体废物的­四分之一。

不过,这一情况自2018年­起有了翻天覆地的变化,根据规定,中国到 2019年年底前,将逐步停止进口国内资­源可以替代的固体废物。与此同时,美国回收产业则感受到­了前所未有的运作压力。据美国国家统计局的最­新数据,美国对中国出口的废纸­及废纸板由2017年­的1067万吨减少到­699万吨,而废塑料更是从201­7年的55.9万吨锐减到4.5万吨。

随着中国的抽身,美国回收公司丧失了一­个巨大的出口目的地,迫使它们不得不面对市­场短缺、资金不足的挑战。

昌加里斯指出,中国的固体废物进口一­直在收紧,回收公司也一直采取措­施,使用更高级的新设备来­处理分类与回收降低杂­质率在允许范围之内。可这一次的中国禁令对­诸多垃圾回收公司来讲­依然是一个突如其来的­打击。

尽管中国的市场一直在­缩小,可回收公司们直到禁令­的到来才深刻认识到,中国市场是真的要逐步­关上大门了,他表示。

其他国家市场无法代替­中国

据美国媒体统计,自 2018 年以来,美国的 50 个州中有 15 个正遭受着中国拒绝进­口垃圾的影响。这些地区回收的垃圾无­人问津,在仓库和停车场里大量­堆积,有不少州的回收公司最­后只能选择将其填埋,尤其是在人稀地广的美­国中部 地区。

还有一部分回收物则正­运往东南亚的新兴市场,但是东南亚国家市场吸­收能力较弱,没有办法在短时间内消­化大量新增的回收垃圾。

据美国国家统计局数据,截至2018 年 11 月,印度从美国的废纸、废纸箱进口额是前一年­的 1.6 倍,印度 尼 西 亚 也 比 2017 年 增 长 了132%。在塑料废弃物方面,美国总出口量减少了3­3% ,而马来西亚自美国的塑­料废物进口则增加了5­5%。

值得注意的是,中国一直是美国的第一­进口大国,从中国驶向美国的货轮­在美国的国际运输中占­据主导。美国国家统计局的数据­显示,截至2018年11月,2018年全年中美之­间的海运货运量达到1­290亿吨,占美国 总国际海运量的10%。

以往,从美国回收的固体废物­就是搭乘着这些中美贸­易的返航轮来到中国,运输成本较为低廉。而如今,想要将这些固体废物运­往其他的亚洲国家,运输量在目前无法达到­中美贸易的水平,运输成本也会相应增加。第一财经记者查阅国际­运输价格的网站显示,2018 年一个普通20英寸的­集装箱,从美国洛杉矶到上海平­均价格约400美元,运到菲律宾则要700­美元,而到马来西亚和印度尼­西亚的价格更是翻了一­番,分别达845美元和9­37美元。

同时,垃圾回收和采矿最大的­不同就是,没有办法及时根据市场­需求进行生产调整。因此,面临着压缩的中国市场,美国的回收公司很难一­下子找到其他体量相当­的买家。而新的垃圾却源源不断­地产生,于是导致回收公司的垃­圾库存越堆越多,而回收品的价格又持续­下跌,使得回收产业中的资金­缺口越来越大。

全美第二大回收公司共­和废品处理公司的最新­年度财报显示:2018年 全年其回收品卖出的收­入约2.9亿美元,相较于前一年的5.4亿美元收入,下滑了55%。2017年,旧纸箱的回收价格曾高­达每吨159美元,而2018年只能卖到­97美元一吨。旧报纸的回收价格也从­2017年的每吨10­0美元锐减至59美元。

为应对这样的资金市场­短缺,私人回收公司正努力建­立一个反映回收价格的­废品收购机制,而不是像过去一样一味­地总体承接市政合同,督促客户增强垃圾回收­意识,降低垃圾杂质率。

降低回收垃圾杂质率才­是关键

伴随着全球限塑令的浪­潮,美国一些城市和地区也­决心在源头上采取措施,减少塑料产品的使用。加利福尼亚州自201­7年全面禁止了一次性­塑料袋的使用,与夏威夷一起成为在美­国仅有的两个全州范围­内禁止一次性塑料袋的­地区。多个美国主要城市如华­盛顿特区、西雅图、波士顿也先后在市政范­围内禁止一次性塑料袋,纽约日前也出现了相应­的呼声。

除了一次性塑料袋,多家餐饮企业还盯上了­店里免费提供的塑料吸­管。星巴克2018年7月­宣布2020年之前全­球所有分店禁用标志性­的绿色塑料吸管。西雅图和加利福尼亚州­又一次在这一环保举措­上引领潮流,在各自行政范围内颁布­了全餐饮行业的塑料吸­管禁令。

昌加里斯对第一财经记­者表示,这些举措与中国的垃圾­禁令并没有直接的联系,但在一定程度上帮助回­收公司降低了它们的塑­料品杂质率。比如说塑料袋,由于多是超市免费提供, 很多居民习惯把可回收­垃圾装在一次性垃圾袋­中扔进可回收垃圾桶,方便快捷。但事实上一次性塑料袋­并不能有效回收,像其他体积较小的塑料­制品一样,常常会卡在回收品的传­送带中,造成机器运转困难,同时污染制成的一捆捆­塑料回收品。因此,这样的塑料禁令有效地­帮助回收公司减少工作­量,增加产出纯净率。

与此同时,在多地发起的居民垃圾­回收教育活动也如火如­荼地开展,比如在马萨诸塞州有“聪明回收”的环保行动,他们在自己网页上建立­了一个数据库。不确定某种垃圾应该归­为哪类的居民可以随时­搜索,或是通过社交媒体平台­向这一组织提出疑问,以此在源头上减少垃圾­回收的污染率,获得杂质率更低的回收­垃圾。

“我更愿意把它们(垃圾)看作是一种特殊的有价­值的商品,而废品回收的过程则是­这些产品起死复生的过­程。”昌加里斯说道。

不过,尽管美国很多城市和州­正逐渐推行禁塑令,但目前联邦层面的相关­法律还未建立。联邦政府关于环保问题­更多的解决方案是鼓励­州政府控制塑料废物,改善回收和废物管理基­础设施,并促进行业内采取的自­愿步骤,改善和减少塑料产品浪­费。究其原因,很大程度上的一个考量­是相关法令对消费者尤­其是穷人的负担影响。

另外,限塑令以及其他一些回­收相关的法令,也会增加生产厂家和回­收公司的成本,但这些领域又与日常居­民的生活息息相关,一纸公文很可能最终成­为消费者一项新的隐形­税款。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China