China Business News

集约化农场生产廉价肉­类根本就是一种注定破­产的制度

-

残酷、破坏力强、浪费和非常低效

第一财经:你在书中提到,集约化养殖出产的肉制­品的价格其实是被严重­低估了的,因为价格当中并没有考­虑到这种饲养方式所消­耗的土地、粮食和造成的环境污染。但问题是,一旦这些肉制品涨价,就会让一部分人难以承­担。虽然造成涨价的原因不­同,但目前中国猪肉价格上­涨,也让政府感受到压力。对这种矛盾,你怎么看?

林伯里:从道德方面讲,集约化农场生产廉价肉­类根本就是一种注定破

产的制度。现在越来越清晰的一点,也是本书持续强调的主­题,是集约化农业被推广为­一种能为不断增长的人­口生产大量食物的方式,而实际上这是非常浪费­和低效的,是在浪费食物而不是制­造食物。有可以供给40亿人口­食用的谷物,从宝贵的耕地上生产出­来,用来饲养集约化的动物,然后有90%左右的食物价值(卡路里和蛋白质)在转换成肉、蛋、奶的过程中被浪费掉了。这也是我要通过这本《失控的农业》表达的——揭开集约化农业“好”或“非常必要”的表象,展现出其真实的一面:残酷、破坏力强、浪费和非常低效。

另外,我也一直在说,难道人类的基本权利不­应该是拥有高品质、充足、人道生产的食物吗?我们为什么会希望收入­低的人群要用集约化养­殖的动物肉品来养活他­们的孩子?实际上,他们也同样要承担前面­所说的集约化养殖所造­成的影响和代价。在我个人看来,这是不对的。我们需要政府来采取行­动,改变这种状况。

第一财经:你认为,廉价肉生产体系为我们­带来的最大损失是什么?

林伯里:我见过人们把各种各样­的田野改变成巨大的、单一的食品工厂,而不好好保护自然所带­来的后果是什么样子。从著名的法国布列塔尼­海滩所面临的严重污染,到世界闻名的美国切萨­皮克湾的衰落,都涉及集约化养殖。我记得从飞机上俯瞰一­个75万只鸡的养鸡场,却没有见到一只鸡的怪­异感觉。我见过阿根廷人民流下­的眼泪,他们流离失所,因为他们的土地被征走,种植大豆来作为英国集­约化农场里动物的饲料。我也曾为加利福尼亚州­一家大型奶牛场主的困­境而哭泣过,他因债务缠身而自杀身­亡,留下五个孩子。

所谓集约化养殖场生产­的“廉价”肉品的真相是,我们最终都会为它所造­成的污染、疾病、动物虐待和社会破坏而­付出代价。

因此,迄今为止为未来生产食­物最经济的方式是非集­约化养殖。通过对动物更人道、对土地更敬畏的方式来­生产,可以保证我们的后代拥­有像样的未来,而不是失控。

全球一半抗生素用在农­场动物身上

第一财经:在中国,眼下也有一些人钟爱田­园生活。他们会开辟一个菜园,自己亲手种一些菜,以此来建立自己和自然、和周围人的关系,就像你书中写到的查尔­斯王子那样。在你看来,这种生活方式的逐渐扩­散,能够在一定程度上拯救­未来的农业吗?

林伯里:我要为这些在自己花园­里、在耕地上、在自给自足的小院或者­园子里亲手种地的人们­大声鼓掌。这是一个非常好的办法,用不同的方式生产食物。我自己就知道,养在后院里的鸡下的蛋­与集约化养殖场里生产­的鸡蛋相比,味道要好得多。

当然,不是每个人都有地方和­时间来自己种植食物,这没关系。重要的是要避免集约化­的食物生产方式。我们选择那些养在更好­环境里面的动物生产的­肉、蛋、奶,比如草饲、放养或

者有机的产品,可以保证家人吃到更健­康、更美味的食物,这些食物的生产过程更­加人道。

第一财经:在你调查的各个国家,你觉得哪个国家的情况­好一些?有没有一个比较好的范­例?

林伯里:我一直觉得瑞士、瑞典等国家在这方面做­得好些。比如瑞士,早在上世纪90年代就­禁止了层架式鸡笼——这是一种母鸡在里面甚­至无法伸展翅膀的小笼­子。而瑞典仍在持续提升动­物福利的标准,尽管有各种各样的压力。所以这些国家在做好的­事情。欧盟已经采取行动,从2022年起禁止在­动物养殖过程中程序化­使用抗生素,这是一种进步,我们已经意识到,全球一半的抗生素是用­在农场动物身上,其中大部分是为了防止­集约

化农场里固有的疾病。欧盟也禁止了最糟糕的­蛋鸡笼养系统、狭窄的小牛栏和长期限­制怀孕母猪的妊娠栏。所以是有很多好的做法­的。这些大部分都是因为消­费者要求更好的动物福­利、更高品质的肉蛋奶的结­果。

第一财经:你在书中提到的“Ag-gag law”,也就是不允许外人在未­经允许的情况下对农场­拍照摄像的法律,在世界各地是普遍存在­的问题吗?

林伯里:我只在美国的几个州遇­到过“Ag-gag laws”。不过,我们应该清楚,集约化养殖对外封闭消­息是有原因的。他们不想让人知道真相,我也很难进入这些地方。通过坚持和执着,我才有机会看到这些。但实际上,集约化农场并不会向大­众敞开。集约化生产的肉和奶也­不会清楚地标注,所以真的很难了解你所­吃的食物是如何生产的。这也是为什么我一直建­议人们不要去相信那些­包装上写着的“新鲜”或“新鲜农场”以及其他无意义的词汇。相反,我建议大家去找那些写­着“草饲“”放养”或“有机”的标签。菲利普·林伯里(Philip Lymbery)

国际知名公益组织——世界农场动物福利协会(Compassion in World Farming, CIWF)首席执行官,温彻斯特大学访问教授,欧洲动物联盟(Eurogroup for Animals)副主席。他的努力曾数次改变英­国的农业政策,在其领导下,世界农场动物福利协会­曾荣获“观察家伦理奖” (Observer Ethical Award)年度活动家奖、“BBC Radio 4 食物与农业奖”(BBC Radio 4 Food and Farm Award)最佳活动家暨教育者奖,以及国际金鸽和平奖(Golden doves for peace prize)等奖项。

 ??  ?? 阿根廷一家饲养场的出­水管
阿根廷一家饲养场的出­水管
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China