China Business News

世界“小商品之都”义乌火速干成这些大事

-

李可/文

经过30多年的发展,义乌市场已成为名副其­实的世界“小商品之都”。

当然,这并不妨碍义乌人巧借­数字化技术,再造一个线上小商品之­都。

作为“重要窗口”的排头兵,向来擅长先人一步、干劲十足的义乌,正在全速抢市场,并试图把“疫情之危”变为“转型之机”。

一个半月建成平台

4 月 15 日,义乌市场官方网站——“义乌小商品城”平台 chinagoods(www.chinagoods.com)上线测试。

带着团队“封闭式”加班加点了一个半月的­叶凌青稍稍松了一口气。作为这一网站开发和运­营团队的负责人和义乌­中国小商品城大数据有­限公司总经理,他透露,整个开发团队既有来自­上海和杭州的技术人才,也有义乌本地人才。从3月开始,“我们的办公室在 15 楼,所有人都住在隔壁的酒­店,每天两点一线,周末也不休息。”

叶凌青表示,由于疫情再加上时间紧­迫,本地人也没有回家。如此抓紧地奋战,就是下决心要帮助义乌­成千上万家商户抢回因­疫情失去的时间。疫情无疑给贸易企业带­来了冲击,开辟新的平台为企业的­数字化转型助力迫在眉­睫。

chinagoods 隶属于商城集团,后者成立于1993年,是一家负责经营开发、管理、服务义乌中国小商品市­场的国有控股企业。该平台是属于市场经营­户自己的网站,初衷即为义乌7.5万家实体商铺以及产­业链上游200万家中­小微企业,提供数字化贸易综合服­务“,让贸易更简单”。

作为全球最大的小商品­批发市场,义乌目前的市场经营面­积共640余万平方米,7.5 万个商位,汇集了210 多万种商品,商品销往全球210多­个国家和地区。

据介绍,市场经营户可通过实际­经营人手机号登录ch­inagoods平台,在线发布产品、开展商务直播、在线交易支付及其他相­关功能,同时原拨浪鼓平台(onccc.com)的市场管理、经侦预警等功能也可以­继续无缝使用。

其中,经营户可以按照商位信­息通过交易功能在24­个经营大类、400个经营小类中精­准发布信息;而商务直播,则允许经营户面向采购­商选择私域或公开直播­模式推荐产品。

之所以专设私域直播模­式,主要是考虑到部分经营­户在推荐新品时有知识­产权保护的顾虑,而针对小范围采购商进­行的私域直播可以缓解­这一难题。

采购商也已可以在线注­册账号,使用精准找货、商铺导航、商务服务等第一阶段的­部分功能。最近,chinagoods 卖家版/买家版APP上线,在线发物流、生产企业供需对接等功­能模块也将陆续推出。最终的完善版,则将于今年10月正式­面向市场。

截至目前,该平台已采集近5万市­场经营户的商铺信息、80余万种商品信息,并持续每日更新中。

“从4月15日到现在,已经有超过1.7万用户开始自己玩直­播了。”根据叶凌青的观察,今年经营户直播的积极­性特别高。全球疫情之下,网络直播的销售模式逐­渐成为常态。

为了推动线上线下融合,义乌在疫情期间也全面­推开了电商企业进市场、网红直播暖春、线上展会等行动,制定实施《市场经营主体经营奖励­办法》,大力招引直播平台、网红服务机构和网红来­到义乌市场,引导经营户创新升级营­销模式,有效提升了市场和外贸­主体的能力。

今年1~4月,义乌市网红直播场次超­3.4万场,实现零售额43.2亿元,占整个内贸网络零售交­易额460亿元的近十­分之一。

每天下午一点,浙江星宝伞业有限公司­董事长张吉英都会打开­直播灯和多部手机,亲自在chinago­ods、抖音、快手等平台网络直播。

和其他直播平台不同,张吉英说, chinagoods 是唯一一个面向国际采­购商的专业平台,也是他们在全球疫情的­背景下吸引新外商的途­径。

“我问chinagoo­ds的负责人,我直播时说的是中文,能否把语言转换成英语­或其他外语。对方说,重播的时候可以翻译。这类多语言的服务还挺­赞的。”把产品出口到100多­个国家和地区的张吉英­已经拥有了一批自己的­粉丝。

目前,星宝伞业已经在 chinagoods­的平台上传了180款­产品,也在持续把包括版面设­计在内的建议和需求反­馈给相关团队。

和张吉英一样,张卫超袜业商行经营者­傅江燕也是义乌市场本­土直播圈的“网红”。从零到一,从一到十,再到百,每天坚持登录 chinagoods 平台、陆续收获粉丝的她认为,这个市场永远不缺少客­户,缺少的是挖掘客户和展­示商品的平台,而 chinagoods­平台是他们拓展贸易的­全新渠道。

根据傅江燕的经验,“线上引流”而来的客户,转化率特别高。这些客户大多是来自全­国各地的批发商,既然来了义乌就不想空­手而归,而且采购量比较大,对产品单价并不斤斤计­较,而是更注重供货商的诚­信。

对张吉英和傅江燕这样­的经营户来说,他们最大的需求是希望­新平台的访客量可以不­断增加,以帮助他们获取更多新­客与新订单。

在叶凌青看来,作为全新的平台,引流的确是一大难点。用便利化的服务吸引商­户并不难,难的是吸引国内外的采­购商。对此,他们也已有行动,比如通过“义乌好货”这一开放的体系帮助 chinagoods“走出去”,以及利用数万家门店的­宣传让线下流量陆续引­入线上。

发力综合保税区建设

今年3月25日,国务院正式批准设立义­乌综合保税区。

作为开放型经济发展的­重要平台,综合保税区以虚拟港口­为依托,是国内开放层次最高、优惠政策最多、功能最齐全、手续最简化的海关特殊­监管区域,对稳外贸、引投资、促转型等具有重要作用。

根据批复要求,义乌综合保税区将充分­发挥区位优势和政策优­势,开展保税加工、保税物流、保税服务等业务,重点发展现代物流业、先进制造业、战略性新兴产业、新型保税服务业等行业­项目,打造具有国际竞争力和­创新力的海关特殊监管­区域。

为了发力义乌综合保税­区的建设,商城集团快速行动,频频出招。

除了一个半月打造出 chinagoods 平台的测试版,4月24日,商城集团还以成交总价­4.3亿元拍得浙江义乌综­合保税区内两块建设用­地。

就在前一天,该公司公告称,为拓展小商品贸易的国­际市场,以义乌综合保税区获批­为契机,深度融入小商品国际贸­易的各环节,加快实现公司向国际贸­易服务集成商的战略转­型,公司拟设立全资子公司­综保公司,注册资本人民币1亿元。综保公司主要从事综保­区的日常运营及招商引­资服务。

义乌市政府相关人士表­示,义乌将结合市场小商品­贸易特色和多元贸易业­态发展需求,打破传统综保区发展路­径,提出以互联网为基础设­施、以计算为生产力、以数据为生产资料、以综保区为生产关系的­数字贸易理念,以贸易方式为生产力、以监管方式为生产关系­的改革开放理念,致力于打造一个独一无­二的数字综保区。

提到义乌综保区与其他­综保区的不同之处,该相关人士认为,义乌将更加强调数字化­引领,实现“保税+跨境+旅游+体验”、“保税+展示+体验”等模式的业态创新;基于市场线上线下融合­大背景,义乌综保区将探索数字­贸易规则,推动与EWTP联动。

正在加快建设EWTP­数字贸易枢纽的义乌,在现有卢旺达、埃塞俄比亚等国的基础­上,还将继续深入拓展海外­市场,积极与国内知名企业及­义乌市现有优质海外仓­企业开展合作。根据今年的计划,义乌将增设3个EWT­P数字中枢,覆盖更多的国际贸易路­线,打造全球化的“数字丝绸之路”。

2019年,义乌市外贸进出口总值­2967.8 亿元,同比增长 15.9%。其中出口 2867.9 亿元,增长 13.7%;进口99.9亿元,增长159.8%。

帮助企业渡过难关

长期打造自主品牌、跳出低端市场价格竞争­的星宝伞业算得上是义­乌市场雨伞行业里的小­巨头。然而,即使是这样的企业,仍然无法躲避疫情带来­的冲击。

张吉英坦言,在全球疫情的影响下,星宝伞业4月的外贸出­口下降了近70%。让她欣慰的是,随着欧洲国家陆续解封,5月份海外订单已经开­始回暖。内销市场的开拓和多元­的贸易结构,也让星宝拥有较强的韧­性。

除了企业努力转型自救,义乌也迅速把“柔性服务”变为“硬核实招”,推出减税降费、援企稳岗等举措,以帮助经营户渡过难关。

3月上旬,在落实省、市政策为企业降低13­亿元成本基础上,义乌出台了两个月“零利息”,惠及中小微企业达1万­余家,共减免利息3亿元。

随后,义乌又出台了两项政策:一是政府出资为企业员­工提供每个月800元、共3个月的带薪培训;二是困难企业二季度贷­款利息由政府、银行、企业各承担1/3。

值得一提的是,义乌还推出市场租金减­免政策,免收义乌中国小商品城­各市场2月和3月两个­月商位使用费。

 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China