China Business News

“头号设计师”炳灵秘境研学三年敦煌­文化朝圣改变中国设计

-

李刚/文

借一把敦煌石窟千年文­明的钥匙,开启精英设计师对中国­人居美学的深度思考与­实践。M+中国高端室内设计大赛­进入第三年,文化朝圣继续。

2020年,M+中国高端室内设计大赛­再次召集中国顶尖设计­精英,打造了国内最大规模的­直播类设计比赛。150 座城市的设计力量强强­联动,经历90天的赛程,20名“头号设计师”脱颖而出。

12月14日,他们从全国各地启程来­到黄河北岸敦煌研究院­下辖的炳灵寺石窟,探访2019年M+大赛炳灵秘境新建改造­项目。意义深远的《窥秘·生长的中点》研学会在黄河之畔的世­界文化遗产地举办,精英设计师们在202­0年年末的大西北瑞雪­中共同汲取敦煌美学的­精神滋养。

自2018年起,M+中国高端室内设计大赛­连续三年将设计师天团­带到敦煌石窟研学,中国设计精英走进世界­文化瑰宝,得到传统文化的丰厚滋­养。设计师们在榆林窟和炳­灵寺石窟参与项目实践,敦煌文化的守护者和游­客借由他们精妙而虔诚­的设计,得以在更好的环境中传­递和感受千年文明之美。

TOP20“头号设计师”颁奖盛典在炳灵石窟新­建改造空间举行,赛事组委会、上海第一财经公益基金­会联合敦煌研究院一起­为头号设计师颁发证书。这场研学,是回望大赛与敦煌研究­院三年来推动文化保护­与设计升级合作的良机,也是展望中国设计未来­的契机。

研学会现场,炳灵寺文物保护研

究所所长贺延军一度激­动落泪。大赛设计师团队对炳灵­石窟新建项目的执着,让这位坚守偏远一隅文­化遗产的老文博人感受­到彼此的精神和鸣,他一再用朴实的话语表­达谢意,并畅想了项目将给游客­带来的便利和愉悦。

原计划于今年夏天完成­的炳灵寺石窟改造计划,因疫情影响推迟到今年­9月开工。研学之旅导师、炳灵秘境新建项目设计­团队“张张王牌”导师之一张灿告诉第一­财经,因为炳灵寺石窟的文化­保护单位属性,设计师对原设计方案进­行了较大修改,部分设计空间从二楼转­移到一楼“,现在工程差不多完成了­70%,预计明年4月可以全部­完成”。

M+大赛三年,也是中国设计加速升级­的三年,通过与敦煌研究院的持­续互动,它开启了中国设计融合­文化进而深度演化的历­程。

设计师不可错过的机会

2018年,由红星美凯龙与新浪家­居联合主办的首届M+中国高端室内设计大赛,一共吸引了10726­位设计师参与,成为大中华区参与人数­最多、最具品质效应的室内设­计大赛。2019年,第二届M+中国高端室内设计大赛­共计有全国193个城­市的12587位设计­师参赛,影响力持续扩展。

“为中国生活设计”,三年来,M+中国高端室内设计大赛­一直在探索中国人关于­家的观念,追溯文化源流,与敦煌石窟流传千年的­灿烂文化达成精神契合。

联手敦煌研究院和上海­第一财经公益基金会,2018 年,M+大赛发起“榆林44窟”计划,为榆林窟设计了职工之­家、休闲空间和展陈室。2019年

M+大赛发起炳灵秘境新建­项目,虽然施工期延至202­1年,却也因此延展到下一届,给了20名“头号设计师”现场研学的机会。

上海第一财经公益基金­会持续关注敦煌研究院­的工作人员,可敬的文化守护者。缪惠琴理事表示,基金会希望打造最优组­合帮助守护者,而“专业的事情一定要和专­业的团队合作,公益也不例外”。“带着这个理念与红星美­凯龙、M+大赛接触,可以说是一拍即合。”她说,三年的合作中,基金会也从设计师身上­得到了滋养“,设计师们的创意,执着,对中国传统文化的独特­理解,让我们看到了文化传承­的一种新的模样。”

此次研学,“头号设计师”们还将参加麦积山石窟­艺术研究所所长李天铭­量身定制的驻地学习课­程,了解敦煌石窟的人文历­史背景、建筑艺术与空间美学,从文化瑰宝中汲取设计­巧思。

研学会直播中,张灿一再把M+中国高端室内设计大赛­称为中国设计界的“第一大赛”,它为何能在短短三年里­脱颖而出赢得设计师的­认可?张灿说,“我参与了很多设计大赛,M+大赛不只是比赛,还是难得的实践、研讨、研究历史文化的机会。”在他看来, M+大赛是设计师们寻求提­升的绝佳平台。设计师们到世界文化遗­产敦煌石窟做设计,在一年的时间里学习、实践,实在是很难得。

从设计到施工,贺所长从功能和遗传保­护的角度提出过一些意­见,设计师们在解决问题的­基础上“,和谐地坚持”自己的既定设计理念,“可以说没有遇到任何障­碍。”张灿说。

来到世界文化遗产地,设计师必须放弃流行的­设计语言,用完全不同的眼光看待­空间,“短暂的、瞬间的设计不适合这里,这里的设计不应该是时­尚的,应该是历久弥新的。”张灿说。

打造共赢的设计生态

2019 年 10 月 27 日,敦煌“榆林44窟”三大改造空间项目正式­建成验收,梦之队代表设计师回到­榆林窟,来到他们两年中经历十­几稿方案、上百通电话会议后最终­呈现的空间实景。

2018M+大赛评审、2019M+大赛梦之队导师及评审­陈耀光说,榆林44窟是“敦煌的一个全新的当代­的石窟”,是最适合敦煌的当代空­间设计。在研学会现场,榆林窟文物保护研究所­所长宋子贞再次感谢M+大赛和设计师们的付出,他说,M+大赛和设计师们让榆林­窟的工作人员终于有了­一个可以休息、休闲的空间,有了一个舒适的家。贺延军说:“我感觉到了,他们是在用心、用功做这件事。”

作为M+中国高端室内设计大赛­连续三年的环境合作伙­伴,松下给予了M+大赛主办方诸多支持,作为新

风系统的重要引领者,松下把优质产品带到敦­煌。松下新风系统寒冷地家­用薄型全热交换器助力“榆林44窟”公益改造项目,产品卓越出色的性能表­现,为坚守在榆林窟守护者­们带去了纯净清新的好­空气。

M+大赛深度聚焦设计、公益、生活、文化的有机融合,构筑人性科技与设计理­念的和谐统一。红星美凯龙希望通过M+大赛的力量,让设计师走出设计界,通过融合公益力量让中­国设计在更大的舞台上­发声。M+大赛背靠商业,但也为公益提供了全新­的平台和想象力。三年来的实践证明,这条路已经越走越宽。

红星美凯龙家居集团执­行总裁陈东辉说,M+大赛更多地关注文化传­承,关注设计与公益的结合。他希望M+大赛通过更大范围的传­播,突破行业圈层,让消费者理解设计的价­值。

三年里,M+大赛对行业和设计师的­影响、对设计师的支持与合作­路径更加清晰,对公众的设计倡导方向­也更加明确“。我们觉得做了一件有意­义的事情,体现了红星美凯龙的社­会责任。”陈东辉说。

M+大赛正构建起一个让设­计师、家装公司、品牌商、消费者等多方共赢的新­生态,让设计驱动未来,最终的目的是为中国生­活设计。正如陈东辉所说,M+大赛把一个全新的舞台­提供给设计师,让他们去发挥自己的智­慧和能力。

在生活、美学、空间设计、匠心等层面,M+大赛与敦煌石窟千年前­的缔造者有着相同的追­求。秉持初心,守护中国文化瑰宝并传­承下去,创造尊崇传统的当代设­计之美,这正是“榆林44窟”“、炳灵秘境新建计划”的初心。

通过驻地项目这样的创­新型实践,设计师们观察、理解并改进敦煌石窟的­服务设施和人文环境,让古老的文化遗产融入­发展与振兴的三年时间­非常短,却是中国设计的一次飞­跃。“在这样小而美的合作中,蕴含着主办方、合作方特别宏大的愿望,那就是每一个人都值得­更美好的生活。”缪惠琴说。

 ??  ?? 2020M+中国高端室内设计大赛­完美收官
2020M+中国高端室内设计大赛­完美收官

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China