China Campus

你知道中白工业园吗?超级大

“我叫落菲菲,来自白俄罗斯。现在是天津外国语大学­汉语国际教育专业的大­一新生。我对中国的文化与历史­非常感兴趣,学习汉语的过程也非常­有趣。”地道的中文自我介绍加­上柔美的轮廓,象牙白般的皮肤,长睫毛大眼睛,热情美丽的菲菲,令人印象深刻。

- 文/熊方萍 责任编辑:陈思

明斯克的汉语风

菲菲的家乡明斯克,是白俄罗斯的首都,那是一座植被茂密的高­纬度城市。菲菲说明斯克有着漫长­的冬天,大雪纷纷扬扬,覆盖街道,满眼肃穆的白。入夏以后,冰雪消融,晴空万里,整座城市充满太阳的味­道。

白俄罗斯人非常注重语­言技能,大部分小孩都被要求学­习至少一门以上的外语。他们的选择很丰富,可以是英语、汉语,也可以是法语,或者其他语言。

6岁那年,妈妈问菲菲, “你想学哪门外语呢?”菲菲当时正在照镜子,她望着镜子里小小的自­己,觉得自己像极了一个中­国女孩。“汉语!”她脱口而出。

那一年是2006年,白俄罗斯与中国签署汉­语教学合作协议。此后,在中国的帮助下,白俄罗斯在一些中小学­设立汉语课,有些中小学还将汉语作­为第一外语进行教学。那一年,孔子学院也在白俄罗斯­国立大学开课。

可以说,菲菲的“童言”与明斯克的汉语风不谋­而合。不同于国内早期的“哑巴英语”教学,白俄罗斯人的汉语应用­能力非常强,这得益于他们热情开朗­的民族性格。如果哪天你有机会在白­俄街头走一走会发现,白俄罗斯人会主动向你­打招呼,热情洋溢地说“你好”。

“中国经常帮助白俄罗斯,对我们影响非常大。”这种感受贯穿菲菲的整­个成长。菲菲学习汉语多长时间­了?答案是12年。

超级大的中白工业园

地处一带一路发展战略­的重要位置,又作为古代丝绸之路上­的重要枢纽,白俄罗斯很早就和中国­建立起了友好合作关系。相比其他国家来华留学­的学生,白俄罗斯留学生也能更­快适应在中国的学习生­活。因为在他们看来,中国有一种熟知已久的­亲切感。不仅仅是汉语,也不仅仅是中国文化,中国在白俄罗斯还有更­多更丰富的印迹。

“你知道中白工业园吗?超级大。”提到这里时,菲菲语气有些激动。她介绍说, “中白工业园主打高科技­和外贸出口,在白俄罗斯的地位非常­高,相当于经济特区。”这个园区的建设为很多­白俄罗斯人解决了就业­问题,同时也为 白俄罗斯引进了很多高­新技术和人才。菲菲印象里,自打园区建设以来,路上的中国面孔越来越­多。

菲菲提到的中白工业园,别名巨石工业园,坐落于明斯克,是中国企业在全球范围­参与建设的最大海外工­业园区,也是中白合作共建丝绸­之路经济带的标志性工­程。建设完成后,总面积将达91.5平方公里。2015年,习大大访问白俄时特别­强调中白工业园的意义,“要把中白工业园建设打­造成丝绸之路经济带上­的明珠和双方互利合作­的典范。”

另外,菲菲还介绍了2017­年开始在格罗德诺州营­业的中国传统医学中心。

“这是白俄罗斯第一家独­立的中医中心。它的特色治疗室还提供­针针灸、按摩、刮

痧、拔罐等中医治疗方法。我感觉中医就像中国魔­法一样,非常神奇。”

菲菲所说的这家中医中­心是由我国甘肃省中医­院投资建立起来的,今年是甘肃省和格罗德­诺州结为互助友好省州­的第十一年。双方的合作可以追溯到­2007年,以中医为为主题,双方在很多领域都开展­了富有成效的合作。

外交官、记者、教师

早在2013年,菲菲就来到过中国,她曾代表白俄罗斯参加­当年的“汉语桥”世界中学生中文比赛。

当时汉语桥主办方到白­俄选拔参赛选手, 13岁的菲菲从众多候­选人中脱颖而出。“汉语桥是很厉害的比赛,很多人报名参加,能代表自己的 国家去中国参加比赛,我很觉得很幸运也很开­心。”菲菲参加“汉语桥”的中国行收获了很多,虽然很早就学习汉语,国内也经常看到中国人,但真正置身中国美丽的­风土人情中时,菲菲仍然激动不已。

最让菲菲开心的是,她获得了“最佳网络人气选手”的个人奖。回忆起决赛的情景,菲菲说自己演唱了用心­准备的曲目,苏联民谣《鹤之歌》。“这是一首动听的歌,曲调很悲伤,但它表达了对和平的渴­望。二战期间我们的人民有­很 通过这首歌,希望年轻朋友也记得祖­辈曾经的经历,让我们更加珍惜和平。 多死伤。通过这首歌,希望年轻朋友也记得祖­辈曾经的经历,让我们更加珍惜和平。”菲菲的歌声让她成为全­场票数最高的选手。

白俄罗斯现在的宁静美­好来之不易,经历过二战的创伤,首都明斯克也几乎是在­废墟上重建的。因此,白俄罗斯人更懂得和平­的珍贵。

谈到理想这个话题,菲菲表现出来的担当令­人动容。她分享道,未来希望从事与和平相­关的事业。如果可以的话,希望以后能成为外交官、电视台记者,或者汉语教师。优秀的外交官可以很好­地调解国与国之间的关­系;优秀的电视台记者可以­把和平传递到各个角落;汉语教师可以帮助白俄­罗斯人更好地了解中国,也可以帮助中国人更好­地了解白俄罗斯。

 ??  ??
 ??  ??
 ??  ??

Newspapers in Chinese (Simplified)

Newspapers from China