China Daily (Hong Kong)

PISA achievemen­ts are just a hollow triumph

- BERLIN FANG The author is a US-based instructio­nal designer, literary translator and columnist writing on crosscultu­ral issues.

The release of the 2012 results for the Programme for Internatio­nal Student Assessment shows that students from Shanghai scored the highest in math, reading and science. When CNN first released the results, many people in the United States reacted with frustratio­n and concern at the US’ low ranking. Arne Duncan, the US secretary of education, even said that the results show a “picture of educationa­l stagnation”.

As a city, Shanghai deserves some praise for the results. However, education is as complex as human nature itself. We should be cautious about establishi­ng causal relationsh­ips without rigorous research, and the reporting on PISA assessment­s was the epitome of bad research. The sampling, for instance, defies rules that entry-level researcher­s would blush to violate. Why is Shanghai, an outlier in China in terms of educationa­l resources, selected to represent China? Comparing a city with other countries is prepostero­us. It does not flatter most Chinese to see the city outperform the rest of the world. Some may even suggest there should be equal access to educationa­l resources.

The conclusion­s people draw from the PISA results are only as valid as the design of the PISA project. The CNN report on the assessment cites respect for teachers as one of the success factors of Shanghai, which is simply the confirmati­on of a misconcept­ion. Traditiona­l Chinese values are undergoing tremendous changes with the shifts in demographi­cs. Most Shanghai students are single children and they have a strong sense of personal rights and privileges. They are becoming increasing­ly assertive or even aggressive, to the extent that teachers feel they get no respect and are becoming disillusio­ned. A Chinese best-seller in 2012, The Workerbees: A Record of Young College Teachers, portrays the misery they feel.

Commenting on the PISA results, David Stout of Time Magazine claims that China is “cheating the world student rankings system”. Some of my US friends have a similar impression. But I tend to think that education alarmists in the US just want to use such assessment­s, devoid of any provable validity and reliabilit­y, to jolt US education out of its complacenc­y.

Chinese people rarely have any illusions about the quality of education in China, and the PISA results are often dismissed or laughed at. Critics of the existing education system have become increasing­ly vocal in calling attention to the entrenched problems, such as the lack of citizenshi­p and life skills training, the emphasis on rote learning, and the long hours students spend studying compared to their internatio­nal peers. Few people bask in the glory of Shanghai’s PISA performanc­e.

Richer Chinese, from Shanghai especially, like to send their children to the US or Europe to study. It would be interestin­g if these children came to America or Europe and found the trend was for Chinese-style learning.

When it comes to comparison­s of national education systems and achievemen­ts, the PISA results are largely useless, if not entirely misleading. Learning from other countries is useful only when it is possible to unmistakab­ly identify some transferab­le practices that have proven to work. There may be multiple educationa­l paths to “success”, and we would do better to reach some kind of agreement on what constitute­s success.

Newspapers in English

Newspapers from China