China Daily (Hong Kong)

INSIDE Signs you’re not as young as you think

- By SHANE WATSON

You’re probably aware that middle age has been rebranded. If you are between forty-something and sixty-something (or should that be seventy-something? No-one has yet dared nominate the cut off point) you are now midlife.

The term “middle-aged” is depressing and old, like dentures or surgical trusses, so we’ve done away with it. We don’t feel middleaged, is the point. No disrespect to the middle-aged lot who went before, but we’re different and we’re doing it differentl­y. We have recently downloaded The 1975 (we’re probably seeing them at Latitude festival). We have new ankle boots from Topshop, and we’ve watched every episode of Girls, and Love, that kind of thing.

So, realistica­lly, middle aged doesn’t suit the people we are. La la la. Isn’t it great?

Only the thing about this upgraded version of middle-age: not everyone knows the new rules. Your parents don’t get it. Your children don’t get it. In fact no-one outside the age bracket has any idea that you’re anything other than old style middle-aged.

Among your midlife mates it’s fine but, every so often, the outside world collides with your reality and you get a shock wake-up call (most of which I have experience­d in the past week).

Here are the signs:

1 Getting a mumming: This is when you have been making friends with a younger woman at a party, and then she says “Yeah, my mum would do that, too.” Or the assistant in Topshop, when you ask her if you are “too old” for the floppy trousers (expecting the answer “As If!”) says “I think my mum would wear them … like on holiday. Maybe.”

2 When you get into a conversati­on with your hairdresse­r about your birthday, and let slip how old you are, and instead of dropping the hairdryer and roaring “Shut up! You are not!” they don’t blink. It never crossed their mind that you were anything other than the age you are. In fact, given that they want a tip, there’s every chance they thought you were a lot older.

3 When you are getting ready to go to a wedding, and you look in the mirror and your femme fatale on trend floppy hat is making you look like a haggard old crone. Or, when you come downstairs wearing hotpants and tights (for a fancy dress party … come on) and your stepchildr­en actually look sorry for you.

4 When you are sitting down with girlfriend­s having a drink and you realise you have been talking, for the past half hour, about joint care glucosamin­e supplement­s, hair thickening treatments, and where to get your rings enlarged.

5 When you have a really bad, old lady coughing fit and the

young people have the same expression they get when their grandfathe­r is wobbling precarious­ly on the stairs.

6 When you attempt your signa-ture Russian kazotsky kick and topple over like a penguin and hurt yourself.

7 When you realise the good looking waiter who is being really

smiley and tactile is not flirting at all, he’s really missing his mum. Given half the chance he’d ask you to check a spot on his back.

8 When you ask for a shoe size in the sexy boots and the assistant says, looking confused — is it for you?

9 When you fill in one of those forms online and scrolling down searching for the year of your birth takes forever. You could have boiled a kettle in the time it takes to get all the way back there.

10 When your music tolerance sputters and dies in a booth in a restaurant, and you have to ask them if it would be possible to turn it down, or even off, and adjust the downdraft from the A/C while they’re at it.

11 When someone’s young friend innocently says, I bet you were cool/pretty/fun when you were young, and right there you know you are none of the above now and it’s time for bed.

Otherwise it’s all going pretty well.

 ??  ??
 ?? PROVIDED TO CHINA DAILY ?? Are you the new middle-aged or just kidding yourself?
PROVIDED TO CHINA DAILY Are you the new middle-aged or just kidding yourself?

Newspapers in English

Newspapers from China