China Daily (Hong Kong)

Family zooms in on Sino-Russian trade Three generation­s have documented the developmen­t of people-to-people ties between the two countries

-

After a summer rain shower, Qiu Xianglin takes his camera and walks along the Heilongjia­ng River, which serves as a boundary between China and Russia, hoping to capture a rainbow stretching over the river between Heilong jiang province’s Heihe city and the Russian city of Blagoveshc­hensk.

“It is the most beautiful image I can capture,” said 74-year-old Qiu, former chief photojourn­alist for Heihe Daily. For 40 years, he recorded the changes in Sino-Russian economic and trade cooperatio­n, taking more than 100,000 photos.

Watermelon­s in Exchange for Chemical Fertilizer­s is one of his most famous works. It was taken in September 1987, shortly after trade through Heihe Port was resumed. “Our side traded 208 metric tons of watermelon­s for more than 300 metric tons of much-needed fertilizer­s,” Qiu said.

Over the years, trade has flourished between the two sides, and Qiu has witnessed a lot of it firsthand.

“Heihe’s people-to-people trade with the former USSR was the most dynamic — a scene not seen in other Chinese cities,” Qiu said. “The central street was filled with wheeler-dealers who traded sportswear with the Soviets for wool coats.”

China’s light industrial products such as clothing, shoes and hats were popular on the other side, while Soviet leather and metal products won the hearts of Chinese.

In order to satisfy the needs of both sides, the first economic and trade fair between China and the then-USSR, as well as eastern European countries, was held by the former ministry of foreign trade and economic cooperatio­n — which is now the Ministry of Commerce — and the provincial government of Heilong jiang in the provincial capital of Harbin in 1990.

“Barter trade was basically the major mode of doing business, which was the precursor to the Harbin Internatio­nal Economic and Trade Fair,” said Qiu, who took many pictures of the event.

Three Middle-Aged Men with Hands Clasped Behind Their Backs, Bending Over and Inspecting Crafts Made of Birch is a photo taken at the 23rd Harbin Internatio­nal Economic and Trade Fair in 2012 by Qiu’s son, Qiu Qilong.

After the dissolutio­n of the Soviet Union, the fair underwent several changes before taking its final form, focusing on Russia.

Qiu Qilong followed in his father’s footsteps, continuing to photograph scenes from the fair every year.

In 2014, the 25 th edition of the fair was upgraded to the China-Russia Expo. The same year, Qiu Guodong, 19, bid farewell to his hometown of Heihe, leaving to study at Heilong jiang Institute of Technology in Harbin.

Influenced by his father and grandfathe­r, Qiu Guodong has been documentin­g ChinaRussi­a ties since he was a child. Fluent in Russian, he has a certain affection for the country.

“My father often talked to me about what the trade fair looked like, but what I saw in person was a lot different,” Qiu Guodong said.

Stepping into the Harbin Internatio­nal Conference and Exhibition Center, where the fourth China-Russia Expo was held from June 14 to 18, left him shocked.

Cutting-edge exhibits, such as a model of China’s manned deep-sea research submersibl­e Jiaolong, an unmanned plane, nanotechno­logy and graphene, changed his thoughts about Sino-Russian cooperatio­n.

It encouraged him to conduct research on cross-border e-commerce between China and Russia. “College students are encouraged to start their own business, and I think my hometown has some advantages,” he said.

This year’s expo also focused on further expanding com- mon ground for the developmen­t of the Belt and Road Initiative and the Eurasian Economic Union, with merchants and government officials from 74 countries and regions participat­ing in the event.

After another summer rain shower, Qui Xianglin once again walks along the Heilong jiang River, but there is no rainbow in sight. Instead, he raises his camera and takes a picture of a bridge being built. It will connect Heihe and Blagoveshc­hensk, bringing the twin cities even closer.

 ?? QIU XIANGLIN / FOR CHINA DAILY ?? A rainbow connects Heihe in Heilongjia­ng province and the Russian city of Blagoveshc­hensk.
QIU XIANGLIN / FOR CHINA DAILY A rainbow connects Heihe in Heilongjia­ng province and the Russian city of Blagoveshc­hensk.
 ?? QIU GUODONG / FOR CHINADAILY ?? Children from the two cities play a game together in Heihe, in September, 2007.
QIU GUODONG / FOR CHINADAILY Children from the two cities play a game together in Heihe, in September, 2007.
 ?? PROVIDED TO CHINA DAILY ?? From left: Qiu Xianglin, Qiu Guodong and Qiu Qilong at Heihe Port.
PROVIDED TO CHINA DAILY From left: Qiu Xianglin, Qiu Guodong and Qiu Qilong at Heihe Port.

Newspapers in English

Newspapers from China