China Daily (Hong Kong)

Bookshops, villages unite

They have fought valiantly to survive the onslaught of progress, and now bookshops and rural villages have formed an alliance that has both parties smiling

- By YANG YANG yangyangs@chinadaily.com.cn

As the bus climbs Zhaitoulin­g Mountain in Songyang county, Zhejiang province, the vistas are punctuated with thick bamboo groves, lush green mountains and distant valleys. In short, the kind of scenic beauty with which much of the southweste­rn part of the province is graced.

Half an hour later the bus reaches the summit, and an ancient village looms. Houses built with earthy yellow soil, wooden boards, gray bricks and rocks sit high and low along the summit. From here, 850 meters above sea level, Chenjiapu village, 640 years old, extends 200 meters down.

The village’s location, its layout and and the way it is built give it the appearance of a citadel, and a solitary one at that, but if you wander far and wide around Songyang long enough you will find that there are more than 100 such villages just like it, of which 71 are on the national list of ancient villages.

More than 170 households are registered in Chenjiapu, for a total population of about 500, and the locals make their living mainly by growing tea, radishes and bamboo and producing dried bamboo shoots and dried sweet potato slices.

Now, as in many other ancient villages throughout China, urbanizati­on and the promise of better incomes have prompted many villagers to go elsewhere to work or to study, and only about 100 people are left in Chenjiapu. Indeed, you get the feeling that the stalwarts left behind, mostly old farmers, are simply biding time as they wait for the death rites to be given to their village.

A study published last year by the China Academy of Social Sciences, The China Rural Developmen­t Report, said that every year the drift of people to cities leaves 594 million square meters of living space around the country unoccupied.

In the 1940s the Chinese anthropolo­gist and sociologis­t Fei Hsiaotung said in his seminal work From the Soil — The Foundation of Chinese Society that “Chinese society is fundamenta­lly rural”, having been an agricultur­al society for more than 2,000 years.

Yet despite the rapid urbanizati­on of recent years, more than 40 percent of the country’s nearly 1.4 billion people still live in the country, and for many city dwellers, pastoral living as depicted in ancient poems is regarded as idyllic.

So convincing people that saving villages like Songyang is a worthy cause is probably not that hard, but turning that into a reality is harder, given that if such villages are helped not only to survive but also thrive, people need to be attracted back to them, jobs need to be created, and the gap between urban and rural economies needs to be greatly narrowed.

On the outskirts of Chenjiapu is a car park, and the road that leads to the village becomes increasing­ly narrow before eventually reaching a cob-walled house that sits at the top of a cliff. This former abode, which has thoroughly been refurbishe­d, and now Chenjiapu has its own modern bookshop.

The 350 sq m shop is modeled on an old auditorium, the aim being to retain the old wooden structure but to give it a new burst of life, says the architect Zhang Lei, “not only to strengthen it but also make it cater to the taste of young people, especially those born after the 1990s”.

Zhang and his team retained the basic size and wooden structure but divided the space into several sections for various uses.

On the ground floor visitors can read, enjoy coffee and deserts and chat while lounging on couches, on the pads set on the big concrete steps, or in the half-open cafe curtained by hemp ropes, whose color “is similar to those cob walls in the ancient village”, Zhang says.

The hemp rope curtain on the three sides allows cool wind in the mountains to run through, so that even in hot summer the cafe is a comfortabl­e place to languish.

On the second floor is a small closed space that can be used to read or meditate, as the founder of the bookstore Qian Xiaohua wishes. Zhang built a window on the roof so that natural light can shine through, “a space of ritual”, as he puts it.

Sitting in the open area on the second floor you can see the surroundin­g mountains, the green hues being a constant reminder that such a natural setting is a fantastic place for anyone who wants to discover books or simply to read.

“One of our goals with the renovation was to change the relationsh­ip between humans, nature and architectu­re, and the way people understand nature,” Zhang says.

“We hoped that with this small project we could help give this ancient village new momentum to grow. … We hope this will be a model for the preservati­on of other ancient villages.”

Chenjiapu Bookstore is simply yet tastefully furnished, a clean, well-lit place that houses more than 20,000 books about literature, local history, soil and farming, among other things, and more than 1,000 cultural creative products such as postcards and notebooks themed on Songyang county.

Qian is best known for founding Librairie Avant-Garde in Nanjing, Jiangsu province.

The full Chinese name of the bookstore incorporat­es the phrase

pingmin, which literally means “common people”, pointing to Qian’s take on what avant-garde means.

“Real avant-garde is for common people, and the future of Librairie Avant-Garde bookstores is closely connected with the fate of China’s soil and villages. When we open bookshops in villages we are creatively putting our ideals into practice.”

“If we want to revitalize ancient villages it’s simply not enough just to protect and maintain them. They must be creatively transforme­d and new cultural values must be developed.”

Chenjiapu Bookstore is the 14th bookshop Qian has opened, and the third he has opened in an ancient vil- lage, after Bishan Bookstore in Anhui province, opened in 2014, and Yunxi Library in Tonglu county, Zhejiang province, which opened in 2015, both of which have become not only thriving businesses in their own right but have helped spawn other businesses in their locales.

Bishan Bookstore is in a remote ancient village amid mountains that stretch for kilometers, green fields, white walls and black-tiled roofs form the natural elements as though in an eye-catching pastoral painting.

In the village is a private park built during the Southern Song Dynasty (1127-1279), a private school founded in the Ming Dynasty (13681644), an ancient tower built in the Qing Dynasty (1644-1911), and more than 100 well-preserved houses and ancestral halls of the Ming and Qing dynasties.

The bookshop was built based on an ancient ancestral hall, Qitaitang. Qian also rebuilt the neighborin­g cattle shed, turning it into Niujuan (cattle shed) Cafe, which has proved to be tremendous­ly popular.

Besides literature and arts, Bishan Bookstore provides books about rural areas in China, and old books about local culture, geography, history, customs and crafts.

An old lady surnamed Wang in Bishan village often goes to the bookshop to read. She once finished

Why Farmers Leave Soil by Zhu Qizhen and Zhao Chenming in several days, and Qian says many villagers in Bishan have followed suit with that kind of reading practice and lifestyle.

Apart from books, it also offers a space for meetings, lectures, artistic exhibition­s, folk music concerts and documentar­y screenings.

Other popular products include postcards and notebooks that carry beautiful photos or paintings of the local landscape and architectu­re, and bags and other products created and produced by villagers.

Wang Shouchang, a villager who has been researchin­g and compiling local historical and cultural material for years, has been recruited to tell the village’s stories to visitors. His paintings are also popular among tourists.

In four years Bishan Bookstore has attracted hundreds of thousands of visitors to the village and the number of accommodat­ion establishm­ents has mushroomed, from two in 2014 to 33 now.

Yunxi Library in Daijia Mountain, Tonglu county, is a nonprofit program built in the community of the She ethnic group.

In May, when the Chinese writer A Yi went to Yunxi Library with Qian for an event related to his latest book, Wake Me Up At 9 Am, he was surprised to see lines of cars and buses stuck on the road leading to the library. Motorists and passengers had to go to the venue on foot, and after the event all the 24 hostels in the village were booked out.

All of this raises the question of whether villagers will find big influxes of outsiders to their villages disruptive and upsetting.

“On the contrary, when some villagers saw Qian arrive, they all came to talk to him,” A Yi says. “Many old ladies sent him homemade food and specialtie­s as if he were their son.”

On June 1, Qian’s team transporte­d 20,000 books in a truck from Nanjing to prepare for the launch on June 16 in Chenjiapu. As they approached the village after the 10-hour trip they realized they could go no further because the road was too narrow. After transferri­ng the books to smaller electric tricycles, they were taken another few kilometers until they had negotiated the narrowest part of the road and were then passed on to shop staff members who took them to the shop in a cart.

When Chenjipu Bookstore was being built, some villagers returned from cities to take part in the constructi­on. And Bao says the price of housing rose immediatel­y.

“Nobody used to want to buy a house here even at a low price of 5,000 yuan ($732), but now the annual rent for a house has grown to 3,000 yuan,” he says.

Like Wang Shouchang in Bishan Village, Bao has been taken on as a guide at Chenjiapu Bookstore to recount local tales.

Across from the bookshop is a second building that is part of the project, which was originally a residence. Under Qian’s plan, writers, poets and artists go to live there, two people for one month at a time. One of the main aims is for them to get a taste of rural life and create works related to the place and their experience there.

Songyang was the hometown of the great Song Dynasty (960-1279) woman poet Zhang Yuniang, and it is on poetry that Qian wants to focus in Chenjiapu. He plans to eventually build a poetry museum and a poetry art museum. In summer, members of the Summer Rain Poetry Society at Fudan University in Shanghai plan to find inspiratio­n here, as do student writers from Nanjing University.

In 2008 when bookshops in China seemed to face a bleak future, Qian Xiaohua spent one month in Bishan village thinking about the future of Librairie Avant-Garde. It was in the countrysid­e that he saw a promising future, he says. In April 2016 the Party secretary of Songyang county, Wang Jun, visited Bishan Bookstore and met Qian, asking him to build a bookshop in Songyang.

After Chenjiapu, two more Librairie Avant-Garde bookstores being built in rural areas will open this year, including one in Shaxi ancient town, Yunnan province, a community for the Bai ethnic group. Over the next five years a total of 10 more such bookstore programs are planned for ethnic groups around China.

In a speech delivered at the Jiangsu Bookfair in July, Qian said: “As the setting for Librairie AvantGarde bookstores I chose the countrysid­e, which is where China’s cultural roots lie. So if you want to revitalize Chinese culture, the first thing you need to do is revitalize the countrysid­e.”

People in the country are the most in need of public cultural space to gain and share knowledge, he says.

“Unlike running bookshops in cities, running countrysid­e bookshops should not be a money-making affair, which in itself is not feasible. Instead we should try to build a new cultural value system for them, with bookshops and other cultural programs. It’s a longterm project that will benefit the countrysid­e. Rather than simply chasing profits, we need to do things this way, and to do it with passion.”

 ??  ??
 ??  ?? 4
4
 ?? PHOTOS BY SU DIUDIU AND HOU BOWEN / FOR CHINA DAILY ?? 55. 7. The location and layout of Chenjiapu village in Songyang county, Zhejiang province, give it the appearance of a citadel. 1. 2. 3. 4. Chenjiapu Bookstore is simply yet tastefully furnished, a clean, well-lit place that houses more than 20,000 books. 6. Bishan Bookstore in Anhui province opened in 2014 by Qian Xiaohua, who is best known for founding Librairie Avant-Garde in Nanjing.
PHOTOS BY SU DIUDIU AND HOU BOWEN / FOR CHINA DAILY 55. 7. The location and layout of Chenjiapu village in Songyang county, Zhejiang province, give it the appearance of a citadel. 1. 2. 3. 4. Chenjiapu Bookstore is simply yet tastefully furnished, a clean, well-lit place that houses more than 20,000 books. 6. Bishan Bookstore in Anhui province opened in 2014 by Qian Xiaohua, who is best known for founding Librairie Avant-Garde in Nanjing.
 ??  ?? 2
2
 ??  ?? 1
1
 ??  ?? 3
3
 ??  ?? 7
7
 ??  ?? 6
6
 ??  ?? 1
1
 ??  ?? 2
2
 ??  ?? 3
3
 ??  ?? 5
5
 ?? PHOTOS BY HOU BOWEN AND YAO LI / FOR CHINA DAILY ?? 41. 3. 4. Chenjiapu Bookstore.2. 5. Yunxi Library in Tonglu county, Zhejiang province, opened in 2015.
PHOTOS BY HOU BOWEN AND YAO LI / FOR CHINA DAILY 41. 3. 4. Chenjiapu Bookstore.2. 5. Yunxi Library in Tonglu county, Zhejiang province, opened in 2015.

Newspapers in English

Newspapers from China